"فيغو" - Traduction Arabe en Allemand

• Viggo
• Véro
• Viggos

Viggo Drantyev existierte nicht bis vor drei Tagen.
(فيغو درانتييف) لم يكن موجودا إلا قبل ثلاثة أيّام.

Wenn Viggo bei ihr war, müssen wir annehmen, dass sie geredet hat.
لو وصل إليها (فيغو)، فعلينا أن نفترض أنّها تحدثت.

Die ersten drei Clips zeigen Viggo Drantyev durch das Terminal gehen, vorbei an der Gepäckausgabe.
الأشرطة الاولى تظهر (فيغو درانتييف) وهو يمرّ عبر المحطة، متجاوزا قسم المطالبة بالأمتعة.

P'tit Louis, sag Véro, dass ich traurig bin, dass sie nicht mehr mit mir redet.
(صغيرتي (لوي أخبري (فيغو) أنّني أفكّر بها

"P'tit Louis, sag Véro, dass ich traurig bin, dass sie nicht mehr mit mir redet.
"لوي), أخبر (فيغو) أنّني أفكّر بها)" "للأسف إنّها لن تكلّمني"

Denk dir was aus, morgen Abend wird Viggos Abend.
ليلة الغد ستكون ليلة فيغو

Eddie Norton. Sag Viggo Mortensen, ich hab ihn im Visier.
،(إدوارد نورتن) أخبر (فيغو مونينسن) إنه على راداري

Viggo. Wo willst du denn hin? - Keine Ahnung.
فيغو , الى اين انت ذاهب؟

Was zum Teufel könntest du wohl jetzt brauchen, Viggo?
ماذا يمكن أن تكون بحاجة إليه الآن يا (فيغو)؟

Ja, von Viggo Jansen, dem Internet Milliardär.
أجل، من قبل (فيغو جانسن)، بليونير الانترنت

Deckers Begräbnis ... da war ein Typ namens Viggo und der suchte nach einem Mann.
في جنازة (ديكر)... كان هناك رجل يدعى (فيغو) يبحث عن رجل.

Das ist Viggo der durch die Tür dort kommt.
وهاهو (فيغو) يمر عبر الباب هناك.

Bei Ihnen, Viggo.
-أجل سوف أستأنف لك "فيغو "

In was hast du hier hineingebohrt, Viggo, huh?
ما الذي حفرته بداخل عقله يا (فيغو)؟

Auf Englisch, bitte, Viggo...
تكلم إنجليزي يا (فيغو)، رجاءً.

Das ist Viggo Jansen. Der Viggo Jansen.
ذلك هو (فيغو جانسن) الـ(فيغو جانسن)

Aber wer war diese Véro?
لكن من كان (فيغو) ؟

Kennst du etwa Viggos Vorlieben?
كيف تعرف ما الذي يحبه (فيغو) أو لا يحبه؟