Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فيمَ كنت" - Traduction Arabe en Allemand
-
Was hast du dir dabei
-
- Was hast du
| Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكّر؟ |
| Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكّر؟ |
| Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيمَ كنت تُفكر؟ |
| - Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر بحق السماء؟ |
| - Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | (مارج)، فيمَ كنت تفكّرين؟ |
| Sag mal, Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر؟ |