"في أتلانتيك" - Traduction Arabe en Allemand

    • in Atlantic
        
    Weil er ein guter Freund meines Mannes war. Sie waren eng befreundet in Atlantic City. Open Subtitles لقد كان صديقا مقربا من زوجي عندما كانا في أتلانتيك سيتي
    Du warst nicht glücklich in Atlantic City. Du hast dich die ganze Zeit beklagt. - Ich dachte, du wärst glücklich. Open Subtitles و لا في أتلانتيك سيتي اعتقدت أنك ستكونين سعيدة
    Das war das Golden Nugget... auch in Atlantic City. Open Subtitles ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي.
    Der Typ arbeitet in einem zweitklassigen Nachtclub in Atlantic City. Open Subtitles الكوكايين، الرجل يعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثانية في أتلانتيك سيتي
    Ab heute tanzt die Coast Guard in Atlantic City nach meiner Pfeife. Open Subtitles من هذه اللحظة، فإن حرس السواحل في "أتلانتيك سيتي" في جيبي.
    Wenn ich in Atlantic City auftrete... dann eröffne ich... weißt du, dann eröffne ich mit "You're Nobody Till Somebody Loves You". Open Subtitles في أتلانتيك سيتي ، سأفتتح بأغنية "أنت لا شيئ حتى يحبك أحدهم "
    Das ist das Tropicana in Atlantic City. Wäre ich nicht dein Freund, würde ich sagen, dein Dad ist ein Loser. Open Subtitles هذا حدث في "أتلانتيك ستي", إذا لم أكُن صديقكَ
    Es erinnert mich an die Suite in Atlantic City, als du noch ein Kind warst. Open Subtitles إنهُ يذكرني بالجناح الذي كان لدينا في أتلانتيك ستي" عندما كنت صغيراً"
    Aber du bist jetzt in Atlantic City, bei den Großen. Open Subtitles و لكنك في (أتلانتيك سيتي) الآن مع الرجال الكبار
    WILLKOMMEN in Atlantic CITY Open Subtitles "{\pos(200,100)}"أهلًا بكم في "أتلانتيك سيتي
    Er will sich reindrängen und den Alkoholhandel in Atlantic City übernehmen. Open Subtitles لقد أراد الدخول بقوة, إلى عالم صناعة الخمور في (أتلانتيك سيتي)
    Nächste Woche schlägt er Saoul Mamby in Atlantic City! Open Subtitles سوف يقوم بهزيمة (سول مامبي) في " أتلانتيك سيتي " الأسبوع المقبل.
    Dass sich die Dinge in Atlantic City ändern. Open Subtitles الأمور تتغير في "أتلانتيك سيتي".
    Gibt es einen ehrlichen Mann in Atlantic City? Open Subtitles هل هناك رجل شريف في "أتلانتيك سيتي"؟
    Darum bist du in Atlantic City geblieben. Open Subtitles أهذا سبب بقائك في "أتلانتيك سيتي"؟
    in Atlantic City war ich gut genug für Sie. Open Subtitles لقد أحسنت إليك في "أتلانتيك سيتي".
    Sind du und Jack schon auf halbem Weg zur kleinen weißen Kapelle in Atlantic City? Open Subtitles هل أنت و(جاك) في طريقكما إلى الكنيسة للزواج في (أتلانتيك سيتي)؟
    Ich schätze, vor langer Zeit in Atlantic City, könnte er auf falsche Weise mit der Mafia aneinander geraten sein. Open Subtitles {\pos(192,220)} أعتقد أنّ منذ زمنٍ طويلٍ في (أتلانتيك سيتي)، قد يكون احتكّ بالمافيا بطريقة خاطئة.
    Wir sehen uns in Atlantic City, ok? Open Subtitles أجل . أراك في (أتلانتيك سيتي) ، حسنا؟
    - Sie sind immer noch in Atlantic City? Open Subtitles ألا زلت في "أتلانتيك سيتي"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus