"في أجازة" - Traduction Arabe en Allemand

• im Urlaub
• in Urlaub
• auf Urlaub

Wir gingen im Urlaub in Mexiko und neun Monate später sind gekommen, um Sie .
ذهبنا في أجازة في المكسيك وبعد تسعة أشهر ، جئت أنت

Ich habe seinen Roman über den Mossad gelesen. ich habe ihn im Urlaub gelesen.
قرأت روايته عن الموساد كنت في أجازة

im Urlaub muss man doch Abenteuer erleben.
. إنصتني , أنتم في أجازة لنقم بالمغامرة .

Wir fuhren nach Mexiko in Urlaub und 9 Monate später kamst du zur Welt.
ذهبنا في أجازة في المكسيك وبعد تسعة أشهر ، جئت أنت

Gerade jetzt muss Martha Jones in Urlaub fahren.
لم تجد مارثا جونز وقتاً أنسب من هذا لتسافر في أجازة

Wir sind Lehrer auf Urlaub, und wir haben im Lotto gewonnen.
نحن مدرسون في أجازة -ولقد فزنا تواً باليانصيب

Wir sind Lehrer auf Urlaub, und wir haben im Lotto gewonnen.
مرحباً نحن مدرسون في أجازة -ولقد فزنا تواً باليانصيب

Ich war im Urlaub, damals war das in Ordnung.
كنت في أجازة بدت جيدة وقتها

Sollten du und Ando nicht... im Urlaub in Amerika sein?
.( ألميكنمن المفترضأنك و(أندو. في أجازة بـ(أمريكا)؟

Erstens sind wir alle zusammen im Urlaub.
في أجازة عائلية يا عزيزتي.

Fred, hör mal. Mein Boss ist im Urlaub und bat mich, auf sein Haus aufzupassen.
(فريد)، اسمع مديري في أجازة لبضعة أسابيع

Du sagtest uns, sie wären im Urlaub, Flynn.
الأن هم في أجازة دائمة

Ganz locker, Oddjob. Ich bin im Urlaub.
-رويدك أيها الأخرق، أنا في أجازة.

Ich bin im Urlaub, verdammt!
-أنا في أجازة أيها الملاعين!

Ich bin im Urlaub, verdammt!
أنا في أجازة أيها الملاعين!

Pater Conroy ist nicht im Urlaub, oder?
الأب (كونري) ليس في أجازة, أليس كذلك؟

- Schleyer fährt übermorgen in Urlaub.
-ماذا الآن؟ -سيُسافر (شلير) في أجازة غداً

In zwei Tagen fahre ich in Urlaub.
أنا في أجازة , لمدة يومان .

Ich bin ein Soldat der Konföderation auf Urlaub.
أنا جندي حليف في أجازة