"في الأسر" - Traduction Arabe en Allemand

• im Käfig
• in Gefangenschaft
• in die Gefangenschaft

CASTIEL: Sams Seele ist mit Michael und Luzifer im Käfig eingeschlossen.
لقد تم حبس روح (سام) في الأسر مع (مايكل) و (لوسيفر)

- Du sitzt im Käfig.
أنت من في الأسر

- Noch im Käfig mit Michael und Luzifer.
- ما تزال في الأسر برفقة (مايكل) و(لوسيفر)

Solange Sie Delfine fangen und in Gefangenschaft halten, wird es Leute geben, die sie befreien.
نحنُ نصطاد هذه الدلافين من البرّية ونزجّ بهم في الأسر وهناك أشخاص يُطلقون سراحهم

Fortpflanzung in Gefangenschaft wird bei der Wiederbelebung dieser Arten wesentlich:
التربية في الأسر سيكون أهم جزء في عمليةاستعادت تلك الحيوانات من الانقراض.

Tiere gehören nicht in die Gefangenschaft. ALEX, DU BIST TOLL!
الحيوانات لا تعود في الأسر مباشرة

CASTIEL: Noch im Käfig, bei Michael und Luzifer.
ما تزال في الأسر برفقة (مايكل) و(لوسيفر)

Vermutlich ist sie noch im Käfig bei Michael und Luzifer.
{\pos(195,240)} بإعتقادي أنها... {\pos(195,215)} ما تزال في الأسر برفقة (مايكل) و(لوسيفر)

CASTIEL: Vermutlich ist sie noch im Käfig bei Michael und Luzifer.
-ما زالت في الأسر مع (مايكل) و(لوسيفر )

Was im Käfig passiert ist. Glaub mir.
ما حدث في الأسر - صدّقني -

Also werden sie sie aufziehen – in Gefangenschaft natürlich – von Eiern zu Kaulquappen bis zu Fröschen.
لذلك سوف تربى في الأسر بطبيعة الحال ، من البيض للشراغف وما بعده الى الضفادع.

"Der erste weiße Hai in Gefangenschaft ist in Becken 6."
سَتَكُونُ قادر على النَظْر للقرش الأبيض العظيم الوحيد في الأسر

in Gefangenschaft gezüchtet, werden sie jetzt in die Natur entlassen.
أنا أفقّسهم في الأسر ويطلق سراحهم إلى البرية.

Ich will das Bild von dir mit in die Gefangenschaft nehmen.
اردت ان أأخذ صوره لك معي في الأسر