"في البطن" - Traduction Arabe en Allemand

• am Bauch
• in den Bauch
• im Unterleib
• im Bauchbereich
• im Abdominalbereich

Eine Blasen- oder Blinddarmentzündung? Keine Druckempfindlichkeit am Bauch. Bouton.
المثانة أو التهاب الزائدة الدودية؟ ليس هناك رقة في البطن

Vor allem am Bauch, einige an Brust, Beinen und Oberarmen.
معظمها في البطن واالقليل في الصدر, الساق والجزء العلوي من الذراع

- Meinen Missbrauchstäter. Ich habe ihm in den Bauch geschossen und...
على الشخص الذي أساء إلي أطلقت النار عليه في البطن

Ich lasse mich nicht in den Bauch schießen, nur weil Sie sich selbst leid tun.
لن يطلق علي في البطن لانك حزينة على نفسك فقط.

Bei ihrem Mann ist der Dickdarm aufgerissen, und es kam zu Blutungen im Unterleib.
مع زوجها, وتمزق الأمعاء الغليظة, وكان هناك نزيف في البطن.

Junger Mann. Eine Schusswunde großen Kalibers im Unterleib.
ذكر.شاب. فقد مقدار كبير من جرح لطلق ناري في البطن

Schwere Prellungen im Bauchbereich und Ekchymose und ein subdurales Hämatom infolge einer Schädelfraktur.
جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة

Sie hatte mehrere Stichwunden im Abdominalbereich.
كان لديها جروح من طعنات متعدّدة في البطن.

Schussverletzung. Große Austrittswunde am Bauch.
جرح برصاصة، مخرج جرح كبير في البطن.

Weshalb? Ein Schuss in den Bauch ist ein langsamer Tod. Du wirst mich anflehen, dich zu töten.
سيأخذُ وقتاً طويلاً لتموت جراءَ طلقةً في البطن ستتوسل بي لكي أقتُلَكَ

Äh, der Mann mit der Waffe wurde außer Gefecht gesetzt, aber Rhys wurde in den Bauch geschossen.
آه، كان عاجزا الرجل مع بندقية، ولكن بعد ذلك قتل ريس في البطن.

Fünf Mal von rückwärts und zwei Mal in den Bauch.
خمس رصاصات في الظهر و رصاصتين في البطن

Ein Buchhalter. Er hat ein Messer in den Bauch gekriegt.
كان الضحية محاسب طعنة في البطن

Risswunden im Unterleib.
تمزيق في البطن.

Es gibt zwei Arterien im Unterleib, Mesenterialarterien genannt.
هنالك نوعين من الشرايين في البطن تدعى الشرايين المسارقية (هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني)

Charles Percy hatte eine Schussverletzung im Bauchbereich.
أصيب " تشارلز بيرسي " بطلق ناريّ في البطن

Möglicherweise als Waffe. Um 0500 wurde Häftling 94 in den Sanibereich überwiesen wegen Schmerzen im Abdominalbereich.
في الخامسة صباحاً، تم نقل المحتجز (4-9) الى المصح لمعاناته من آلام في البطن