"في البناية" - Traduction Arabe en Allemand

• im Gebäude
• im Haus

Wir schmückten alle Aushängetafeln im Gebäude mit leuchtenden, farbigen und positiven Botschaften.
قمنا بتزيين كل اللوحات في البناية برسائل إيجابية وتبعث البهجة في النفوس.

" Okay, es gab so viele Küchen im Gebäude."
، كان هناك العديد من الإنفجارات، وعندما تحدثت عن تلك الإنفجارات، قالوا حسنا، كان هناك العديد من المطابخ في البناية

Entschuldigung für die Störung, aber Wir haben einen Bigfoot ausbruch im Gebäude.
اسف لمضايقتك .. ولكننا عندنا تقرير عن صاحب قدم كبيرة طليق في البناية

Also hieß ich sie einfach im Haus willkommen, habe ein Lutschbonbon gegessen, nickte höflich bei einigen rassistischen Äußerungen und ging dann.
لذا فقط رحبتهم في البناية وحصلت على الحلوى وهززت برأسي عندما قالوا بعض التعليقات العنصرية ومن ثم غادرت

Ein Nachbar sah einen Junkie, der schon öfter im Haus war, mit ihrer Handtasche vom Tatort fliehen.
رأى الجيران مدمنًا في البناية يهرب من موقع الجريمة حاملًا حقيبتها

Da habe ich ja Glück, dass ein Sanitäter im Haus ist.
أظنني محظوظة بوجود مسعف في البناية.

Er muss noch im Gebäude sein. Gib's durch! Alles abriegeln!
فرصتنا كبيرة بأنه لايزال في البناية اتصل بالطابق السفلي وقم بالاقفال

Und seien Sie vorsichtig. Der Schütze könnte noch im Gebäude sein.
و إحذروا، مطلقو النار، لربما لا يزالونَ في البناية.

Du bist definitiv die beste Einrichtung im Gebäude.
أنت حتماً الأفضل من ناحية اللطافة في البناية

im Gebäude trat Gas aus.
أجل، كان هناك تسرب غاز في البناية في وقت سابق

Wir sind sicher, dass er im Gebäude war.
نحن متأكّدون هو كان في البناية.

Er ist wahrscheinlich der vernünftigsteste Mensch im Gebäude.
لعله الرجل الأكثر رجاحة في البناية

- Unmöglich. Er ist irgendwo im Gebäude.
انه في مكان ما في البناية

Sie sind im Gebäude.
إنهم في البناية

Nein, ich wusste, dass er im Gebäude wohnte.
لا، عرفت بأنه يعيش في البناية

Ja genau, den habe ich im Haus schon gesehen.
ربما رأيته في البناية من قبل

Es war jemand im Haus.
كان هناك شخص ما في البناية.

Erst hieß es, er ist in Atlanta. Dann sagte Lara, er ist im Haus.
(قالوا أنه كان في (أطلانطا ثم قالت (لارا) أنه كان في البناية

Unser Mann ist im Haus. Er weiß, wo Ross zu finden ist.
رجلنا في البناية (علم أين يجد (روس