Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في السرّاء والضرّاء" - Traduction Arabe en Allemand
-
in schlechten Tagen
| Dich zu lieben und zu ehren in guten und in schlechten Tagen, in Reichtum und in Armut... | Open Subtitles | أتحمّلك وأحتويك في السرّاء والضرّاء في الغنى والفقر... |
| Dich zu lieben und zu ehren in guten und in schlechten Tagen, in Reichtum und in Armut... | Open Subtitles | أتحمّلك وأحتويك في السرّاء والضرّاء في الغنى والفقر... |
| Und in guten wie in schlechten Tagen waren wir glücklich. | Open Subtitles | "وكنّا سعداء في السرّاء والضرّاء" |