Gehen sie dann immer noch oft ins Kino? | Open Subtitles | هل سيدهبون لمشاهدة الأفلام في السينما كل أسبوع ؟ |
Episode vier kommt nie ins Kino. | Open Subtitles | الجزء الرابع لن يُعرض في السينما أبداً |
Kommst du mit Kiki und mir ins Kino? | Open Subtitles | أتودين مشاهدة الافلام معي انا و (كيكي) في السينما عصر اليوم؟ |
Ja, das glauben wir auch, denn wer in mein Haus einbrach, wusste, dass ich im Autokino war. | Open Subtitles | هذا ما نعتقد أيضًا فأيّ من كان إقتحم منزلي عرف أنني سأكون في السينما |
Weißt du noch, neulich im Autokino? | Open Subtitles | ...حسناً، انت تتذكر عندما كنا في السينما قبل ليلتين Well, you remember the drive-in the other night, we went |
Dann bis heute Abend, wir treffen uns vor dem Kino. | Open Subtitles | أراك اللّيلة في السينما |
Es kommt z. B. ein Lied im Radio, das wir nicht besonders mögen. Aber dann hören wir dieses Lied beim Einkaufen, im Kino und an der Straßenecke wieder. | TED | مثلا، أغنية تُعرض على المذياع ونحن لا نحبها بالتحديد، لكن عند سماعها في محل البقالة، في السينما ومن جديد في الشارع، |
Und was ich gefunden habe, war das Kino oder das Theater. | TED | وأشعر بذلك عندما اكون في السينما او المسرح |
Er ging ins Kino. | Open Subtitles | كان في السينما |
Ich ging ins Kino. | Open Subtitles | كنت في السينما |
- Das gleiche wie im Autokino. | Open Subtitles | -نفسه الذي شعرت بهِ في السينما |
Mein Dad war nicht im Autokino. | Open Subtitles | أبي لم يكن في السينما |
Als Beispiel: künstliche Landschaften (deren "Erfinder" ich ja gewissermaßen selbst bin) werden im Kino ständig genutzt. | TED | أوّلا، المناظر الطبيعية الاصطناعية، والتي اخترعت بعضا منها، وهي دائما ما تستخدم في السينما. |