"في المدخل" - Traduction Arabe en Allemand

    • im Flur
        
    • - Beginn
        
    • am Eingang
        
    • im Eingang
        
    • auf dem Flur
        
    • in der Tür und
        
    • in dem Gang
        
    • in der Auffahrt
        
    - Ok. Deine Autoschlüssel liegen im Flur, neben dem Aktenkoffer. Open Subtitles مفاتيح سيارتك في المدخل بجانب حقيبة عملك
    Er muss es gehört haben, als wir im Flur geredet haben. Open Subtitles هو يجب أن يكون عنده , uh، سمعنا عندما نحن كنّا نتكلّم في المدخل.
    Wir waren im Flur, im Obergeschoss, und er weinte. Open Subtitles - نحن كنا في المدخل وفى الدور العلوى من منزلنا وكان هو يبكى وقال
    - Beginn: Drama-Auftritt. - WACHEN: Open Subtitles الشروع في المدخل المثير.
    am Eingang ist ein Blitzfeld. Wenn das Baby darauf trifft... Open Subtitles هناك حقل مضىء في المدخل عندما يضْربه الطفل
    Und du hast so hart daran gearbeitet und du bringst dich selbst dazu, zu denken, sie wäre schön und du stellst sie stolz im Eingang deines Diwans aus. Open Subtitles وعملت جاهداً عليها وتخدع نفسك أنها جميلة وتضعها بفخر في المدخل على الأريكة.
    Agent Scully,... ..haben Sie von dem gestrigen Vorfall auf dem Flur gehört? Open Subtitles الوكيل سكولي؟ سمعت عن الحادثة هنا في المدخل أمس؟
    Auf dem Weg in den Laden stand ein erwachsener weißer Typ in der Tür und versperrte mir den Weg. TED في طريقي إلى المتجر، كان هناك رجل أبيض بالغ في المدخل يسد الطريق أمامي.
    Sind Sie sicher, dass Sie ihn in dem Gang nicht sahen? Open Subtitles أأنت متأكّد بأنك لم تراه عندما كنت في المدخل الخلفي؟
    Ja, ich sagte, ich sah ihr Auto in der Auffahrt stehen. Open Subtitles نعم . لقد قلت أنني رأيت سيارتها في المدخل
    Ja. aber gemeinsam im Flur gesehen zu werden... war etwas völlig anderes. Open Subtitles أجل. أنا و "أنجيل" عقدنا إتفاقاً على البقاء معاً في الصف, لكن رؤيتنا معاً في المدخل
    Er betäubte das Opfer im Flur bevor er ihn hier rein schleppte. Open Subtitles اخضع الضحية في المدخل قبل سحبه الى هنا
    - Das hier hab ich im Flur gefunden. Open Subtitles لقد وجدت هذه في المدخل
    Wie oft muss ich dir noch sagen, dass ihr euren Müll nicht im Flur stehenlassen sollt? Open Subtitles لا تدعي النفايات في المدخل ؟
    Oder geben Sie es Mead, wenn er das Postfach im Flur nicht geleert hat. Open Subtitles او اعطيها لـ(ميد) إذا لم يكن قد أفرغ الصندوق الموجود في المدخل
    - Beginn: Drama-Auftritt. Aah! Open Subtitles الشروع في المدخل المثير.
    Neuer Plan. Triff mich am Eingang in fünf Minuten. Open Subtitles خطة جديدة ، قابلني في المدخل بعد خمس دقائق
    Wir stehen im Eingang und wir schieben die Dunkelheit zurück, nicht wahr? Open Subtitles "نحن نقف في المدخل" "و نحن ندحر الظلام" تتذكرين؟
    Ich habe sie kurz gesehen, sehr kurz, auf dem Flur. Open Subtitles لقد شاهدتها لوقتٍ قصير جداً قصير في المدخل هل شاهدت هذا الشخص ؟
    Auf das Stehen in der Tür und das Zurückschieben des Lichts. Open Subtitles .. إلى الوقوف في المدخل .وتمديد اللّيلة لآخرها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus