Dann kannst du Harry helfen. Der sucht nämlich in der Bibliothek nach Nicolas Flamel. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك مساعدة هاري إذن فسيبحث في المكتبة عن معلومات عن نيكولاس فلاميل |
Ich wollte wissen, wie er ausging, und las ihn in der Bibliothek. | Open Subtitles | كنت فضوليةً حول النهاية ، لذا قرأت عن م في المكتبة |
Er wurde erwischt, als er sich in der Bibliothek einen runterholte. | Open Subtitles | لقد تم ضبطه يقوم بممارسات غير لائقة في المكتبة العامة |
Setzt du dich in die Bibliothek und tust so, als wäre nichts passiert? | Open Subtitles | ماذا؟ تريدين الذهاب والتسكع في المكتبة والتظاهر بأنه لم يحدث شيئ. |
Vielleicht passt sie in die Bibliothek. Oder ins Büro. | Open Subtitles | أرى ماذا سيكون شكلها في المكتبة أو في المكتب |
Also gut, ab nächsten Monat wird die Bibliothekarin In der Bücherei nur noch von | Open Subtitles | حسناً، ابتداءً من الشهرِ القادِم أمين المَكتبة سيكونُ موجوداً في المكتبة |
Ich habe jedem gesagt, wir treffen uns In der Bücherei um 12:00 Uhr. | Open Subtitles | سيَجتمعُ الجَميع في المكتبة في الساعة 12 |
Und für diejenigen, die mehr sehen wollen, mein Buch gibt es unten im Buchladen. | TED | ولمن يريد رؤية المزيد، فكتابي موجود في المكتبة بالأسفل |
in der Bibliothek war dieser schreckliche Geruch. | Open Subtitles | ما زالت؛ هناك تلك الرائحة السيئة في المكتبة |
Da haben wir's. Du weißt sehr gut, was du glaubtest, in der Bibliothek zu riechen. | Open Subtitles | هنا نذهب ثانيةً تعرف جيداً جداً الي انت فكرت انك شميتة في المكتبة هي رائحة الغرفة المريضة |
Ich bin in der Bibliothek und gehe zum Balkon im zweiten Stockwerk. | Open Subtitles | أنا في المكتبة و أتجه إلى شرفة الدور الثاني |
Oberst Mustard in der Bibliothek mit der Rohrzange. | Open Subtitles | الكلونيل مسطرد في المكتبة معه مفتاح الربط |
Wenn du ein eigenes Buch willst - es gibt welche in der Bibliothek. | Open Subtitles | .. إن كنتِ تبحثين عن كُتب دراسية ستجدين بعضها في المكتبة |
Gibt es in der Bibliothek nicht genug Bücher? | Open Subtitles | لإنه ليس هناك الكثير من الكتب في المكتبة ؟ |
Alle Angestellten in die Bibliothek. | Open Subtitles | جميع الموظفين في المكتبة الآن. |
Ich würde lieber in die Bibliothek gehen. | Open Subtitles | سأكون أكثر راحة بالقيام بها في المكتبة |
Ich ließ ein Grammofon in die Bibliothek stellen. | Open Subtitles | والآن, هنالك راديو اسطوانات في المكتبة |
Ich gehe zu den Herren in die Bibliothek. | Open Subtitles | سأنضم للرجال في المكتبة |
Ich forsche In der Bücherei nach. | Open Subtitles | عن أسطورة فلاد الوالاشي في الأنترنت وأنا سأبحث في المكتبة |
Bitte treffen sie mich In der Bücherei um Mitternacht. | Open Subtitles | من فضلك قابليني في المكتبة عند منتصف اللّيل |
Bitte treffen sie mich In der Bücherei um Mitternacht. | Open Subtitles | من فضلك قابليني في المكتبة عند منتصف اللّيل |
In der Nacht, als wir uns im Buchladen trafen, hatte er keine Ahnung, wer ich war. | Open Subtitles | قي الليلة التي التقينا بها في المكتبة لم يكن لديه أي فكرة من أنا على الإطلاق |