"في داخلك" - Traduction Arabe en Allemand

• in dir
• in Ihnen
• in sich
• tief

Ich weiß, dass du mehr Blitzen in dir hast, als dir bewusst ist.
وأنا أعلم أنك حصلت على أكثر بليتزن في داخلك أكثر مما تدرك

Um wieviel wollen wir wetten, dass es auch in dir ist?
بكم تراهن أن تلك المادة تجري في داخلك أنت أيضاً؟

- Du musst nicht glücklich sein, nur du selbst, ansonsten fühlt es sich an, als würde ein Fremder in dir leben.
لست مضطرا لأن تكون سعيداً كن على سجيتك فحسب أو شيء آخر سيشعرك أن هنالك غريبا يعيشُ في داخلك

Etwas tief in dir und so vertraut, dass du darauf hören musst.
في داخلك,تشعر ان شي مألوفا عليك يجب ان تنصت إليه جيدا

Das bedeutet, dass der Peilsender nicht an Ihnen ist, sondern in Ihnen.
هذا يعني ان المُتعقب ليس عليك انه في داخلك

Alle werden rundherum akzeptiert, weil Sie die Ganzheit in sich selbst entdecken.
كلها أشياء مقبولة تماماً لأنك وجدت هذه الكلية في داخلك.

Ich meine, du hast dein Herz und deine Seele in dir drin.
أعني بأنك كانسان تمتلك قلباً و روحا في داخلك

Ich sollte in den Körper eines Laborkaninchens injiziert werden, aber stattdessen bin ich irgendwie in dir gelandet.
أنا كنت المفترض أنْ أَحْقُنَ في جسمِ أرنب مختبرِ وبطريقةٍ ما أصبحتُ في داخلك بدلاً مِن ذلك.

Ist doch unglaublich! Eben war sie noch in dir drin, und kaum sind 47 Stunden vergangen, schon ist sie da.
هذا مذهل، في لحظة تكون في داخلك وبعد 47 ساعة، ها هي ذا

Alles, wonach dein außergewöhnlicher Verstand... über all die vielen Jahre gesucht hat, war bereits in dir.
كل شيء كان يبحث عنه عقلك الاستثنائي ،طيلة هذه السنوات إنه في داخلك

in dir zu kommen war der schönste Augenblick meines Lebens.
أعني، فتشي في داخلك إنها أفضل لحظة في حياتي.

Skinny, du hast in dir Tausende davon übrig.
يا سكيني لديك الآلاف من هذه موجودة في داخلك

Zeig ein bisschen Charakter. Ich weiß, den hast du in dir.
أظهر بعض الشخصية أعلم أنك تملكها في داخلك

Aber am Ende muss die wichtigste Veränderung zuerst in dir selbst erfolgen.
ولكن في نهاية المطاف ، أهم تغيير يجب أن يحدث أولا في داخلك.

Und wegen der Dunkelheit in dir Fühlst du dich so klein
والظلام في داخلك يجعلك تحس بأنك صغير جداً

Ich weiß es, so wie ich auch weiß, dass du ein guter Kerl bist, tief in dir.
أعلم ذلك بقدر ما اعلم انك شخص طيب في داخلك

Du bist talentiert, und du hast bessere Lieder in dir.
انت موهوب وتملك اغاني افضل من هذه في داخلك

Da kommst du in Berührung mit der essentiellen Männlichkeit in dir selbst.
إنها كالاتصال المباشر مع الرجولة الجوهرية في داخلك

Jedes Mal, wenn Sie sich hinsetzen, um zu malen und nicht die Angst und den Schmerz in Ihnen malen, lügen Sie.
في كل مرة تجلسين لترسمي و لا ترسمي الخوف و الألم الذي في داخلك فأنت تكذبين

Sie haben viel Gutes in sich, Superman.
هناك سلسلة قوية من الخير في داخلك, يا سوبرمان

Denn nur wer Feuer fängt, wird die Welt tief in seinem Inneren erfahren.
للفقط عن طريق اصطياد النار سوف تتعلم ليعرف العالم عميقا في داخلك.