"في ستة" - Traduction Arabe en Allemand

• in sechs
• mal sechs

Er scheint sein Einkommen aufzubessern, indem er als Vertretung in sechs Bezirkskrankenhäusern arbeitet.
يظهر هنا أن مداخيله إرتفعت بعمله كطبيب إحتياطي في ستة مستشفيات بالمنطقة.

Zu hohes Risiko, oder? in sechs Monaten kauf ich ihr ein neues.
بكل العمل الذي أقوم به سأحصل علي غيره في ستة أشهر

ich habe 5.000 Ziegel an einem Tag gepresst, aus dem Lehm unter meinen Füßen und habe in sechs Tagen einen Traktor gebaut.
ضغطت 5000 طوبة في يوم واحد من التراب تحت قدمي وبنيت جرار في ستة أيام.

Okay? Er trifft uns nicht in sechs Monaten. Das ist gut. Jetzt bleiben uns drei Jahre um was anderes zu unternehmen.
أوك؟ لن يصطدم بنا الجرم في ستة أشهر. هذا جيد. الآن أمامنا ثلاث سنوات لنقوم بشئ آخر.

- Sechs mal sechs sind sechsunddreißig.
ستة في ستة يعطينا ستة وثلاثين

Bis jetzt wurden 630 Anlagen in 23 Bundesstaaten eingerichtet und in sechs weiteren Ländern.
حتى الان تم تركيب 630 ماكينه في 23 ولايه في ستة بلدان

Und wir haben den Handschlag von einem der größten Supermärkte dass sie unsere Orchideen in allen 240 Läden in sechs Staaten verkaufen werden.
و لدينا شبه اتفاق مع احد اكبر موزعين لبيع ازهارنا في 240 محل في ستة ولايات.

Erschuf Gott die Welt in sechs Tagen?
حسنا، هيا، فتى جيم هل خلق الله الكون في ستة أيام؟

Drei Städte in sechs Tagen. Zu Dinnerpartys bin ich nicht fähig.
ثلاث مدن في ستة أيام، رأسي يدور لست مستعداً لحفل عشاء

Seit du gesagt hast, wir reden in sechs Monaten über meine Beförderung.
مضت ستة أشهر منذ أن قلت أننا سنناقش أمر ترقيتي في ستة أشهر

Und wenn ihr am wenigsten damit rechnet, morgen, in sechs Monaten, in einem Jahr, dann werde ich da sein.
وعندما تكون منتظرٌ ذلك غداً ، في ستة أشهر أو في سنة ، فسوف أكون هناك

Jahve hat alles in sechs Tagen geschaffen und nicht in 4,5 Milliarden Jahren.
لأن الرب خلق كل شيء في ستة أيام و ليس لأربع ملايين ونصف سنة

Wir haben im letzten Jahr vier Verteiler in sechs Städten verloren.
فقدنا أربعة موزعين في ستة مدن العام الماضي

Ich kann vorgezogene Rente in sechs Monaten erhalten, also kann ich nicht eher verschwinden.
سأحصل على معاش مبكر في ستة أشهر، لا يمكنني المغادرة قبل ذلك

Ich habe in sechs verschiedenen Staaten gelebt, bis ich zehn war.
عشت في ستة ولايات مختلفة بالوقت الذي كان عمري به 10 سنين

Aber es waren 15 Werke in sechs Landkreisen der Provinz.
لكن نحن نتحدث عن 15 مصنعا في ستة مدن ومقاطعات

Und an einem Abend bekomme ich mehr aus dem Spitzel raus, als er in sechs Monaten, weil ich wusste, wovon ich rede.
حصلت على معلومات من أحر العملاء في ليلة واحدة أكثر مما حصلوا عليه في ستة أشهر لأنني أعلم ماكنت أتحدث عنه

Er ist in sechs der sieben Staaten vorne.
إنه المتقدم في ستة من الولايات السابعة القادمة

Sechs mal sechs, sechs mal sechs...
ستة في ستة, ستة في ستة...

Sag schon. Sechs mal sechs...
هيا أسرع, ستة في ستة!