"في عالمها" - Traduction Arabe en Allemand

• in ihrer eigenen Welt

Nachdem meine Mutter aufgehört hatte zu sprechen, lebte sie, ihren Fantasien hingegeben, in ihrer eigenen Welt.
بعد أن توقفت أمي عن الكلام، فأنها عاشت في عالمها الخاص محاطة بمخيَلاتها

Man denkt, sie ist weit weg in ihrer eigenen Welt, und dann platzt sie mit so was Profundem raus.
تظن أحيانا بأنها بعيده في عالمها لوحدها و ثم فجأة

Sie war in ihrer eigenen Welt.
كانت في عالمها الآخر الخاص بها.

Sie lebt in ihrer eigenen Welt.
إنها في عالمها الخاص

Lebt in ihrer eigenen Welt. Spricht nicht.
تعيش في عالمها ولا تتحدث