"في غرفة واحدة" - Traduction Arabe en Allemand

    • in einem Zimmer
        
    • in einem Raum
        
    • in einen Raum
        
    • im selben Raum
        
    • im gleichen Raum
        
    • in ein Zimmer
        
    Da wohne ich lieber in einem Zimmer. Open Subtitles سأعود عاجلا إلى المعيشة في غرفة واحدة مرة أخرى.
    Ich werde nie mehr mit Ihnen in einem Zimmer sein, ab... jetzt. Open Subtitles لن أكون معك في غرفة واحدة ثانيةً بدءاً من... . الآن
    Hier unten leben zwei, manchmal drei Familien in einem Raum. Open Subtitles انظر حولك، هؤلاء يعيشون عائلتين أو ثلاث في غرفة واحدة
    Ja, Gruppensex, alle Jungs und Mädchen in einem Raum. Hey, stimmt das? Open Subtitles ،مجموعة كبيرة من الشباب والشابات يفعلونها في غرفة واحدة
    Manchmal ist Geschichten erzählen einfach, so, wie wenn man zwei Charaktere in einen Raum setzt und schaut, was passiert. TED احيانا كتابة قصة يكون امراً سهلاً مثل وضع شخصيتين في غرفة واحدة ومشاهدة ما قد يحدث تبعاً لذلك
    Ich kann nicht mal im selben Raum sein wie dieser Idiot. Open Subtitles لا أستطيع التواجد في غرفة واحدة مع ذلك المغفل
    Wie kann ich im gleichen Raum wie sie sein? Open Subtitles كيف يمكنني ان أكون في غرفة واحدة معها؟
    Wir sollten alle in ein Zimmer sperren, dann ist das ein Aufwasch. Open Subtitles ماعلينا فعله هو جمع كل الشياطين في غرفة واحدة ونتخلص منهم كلهم مرة واحدة
    Oder willst du für den Rest deines Lebens... in einem Zimmer mit mir schlafen? Open Subtitles الا اذا كنت لا تريد النوم معي في غرفة واحدة لباقي حياتك
    Und ich muss mit seinem Sohn in einem Zimmer schlafen. Warum? Open Subtitles جعلتِني أنام مع طفله في غرفة واحدة, لماذا؟
    Ich hätte dich nie mit ihm in einem Zimmer lassen sollen. Open Subtitles لم يكن يجب أن أدعك في غرفة واحدة معه
    Danke, Jesus, dass Du unsere Familie zusammenbrachtest in einem Zimmer, für ein weiteres Watkins-Familien-Thanksgiving. Open Subtitles نشكرك يا "يسوع" للم شمل عائلتنا في غرفة واحدة لعشاء آخر لدى آل "واتكنز" بمناسبة عيد الشكر.
    Acht Männer in einem Raum... könnten buchstäblich... Open Subtitles ثماني رجال في غرفة واحدة يُمْكِنُ أَنْ يحافظوا ببساطة
    Ich hatte erwartet, dass beim nächsten Mal, wenn wir drei zusammen in einem Raum wären, Open Subtitles كنتُ أتوقّع أنّ وجودنا التالي نحن الثلاثة في غرفة واحدة
    Ich kann mit dem Typen nicht in einem Raum sein. Ok, ok. Ganz langsam. Open Subtitles ـ لا أريد أنّ أكون في غرفة واحدة مع ذلك الرجل، لن أفعلها ـ حسناً، الآن إستمع، أهدأ
    An arme Leute. Zehn in einem Raum. Keine Reparaturen, kein Wasser. Open Subtitles للأشخاص الفقراء حيث يمكث عشرة في غرفة واحدة ,بدون صيانة أو ماء
    Müssen wir zusammen in einen Raum und das Ganze unter uns austragen? Open Subtitles هل يجب علينا ان نكون في غرفة واحدة ؟ ونقوم بهذا الشيء؟
    Wenn man 2 Menschen lange genug zusammen in einen Raum steckt, werden sie letztendlich ficken. Open Subtitles فعندما تجمعين شخصين في غرفة واحدة مدّة كافية من الزمن... سيتضاجعان في النهاية
    Wenn also ein Prophet im selben Raum wäre wie ein Dämon... Open Subtitles . . لو أن هناك نبي و شيطان في غرفة واحدة
    Zwei Time Agents im selben Raum und schon geht es nur um die Größe des Armbands. Open Subtitles ... ضعي عميلين زمنيين في غرفة واحدة وسيتمحور الأمر دائماً حول حجم شريط المعصم
    Hey, hey. Ihr beide im gleichen Raum, okay, wow. Open Subtitles مرحبًا، كلاكما في غرفة واحدة.
    Du kannst alle Singles aus Bluebell in ein Zimmer sperren, und du erwischst immer jemanden, den ich kenne. Open Subtitles وتدعيني معهم في غرفة واحدة حتي ويمكنك طبعا مواعدة اشخاصا اعرفهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus