"في كونك" - Traduction Arabe en Allemand

• bist
• du

du bist doch nur deswegen noch da, weil ich alles für dich mache.
إن السبب الوحيد في كونك حية هو إني أتولى حمايتكِ

Ich will, dass du weiterhin die größte Pussy der Welt bist, bis wir alle verhungert sind.
أريد منك الاستمرار في كونك أكبر جبان في هذا العالم حتى نموت جوعاً

Ja, du bist sehr gut darin, süß zu sein, aber ich brauche mehr Hilfe als das.
نعم، نعم، أنت جيد جداً في كونك لطيف ولكن أنا سوف أحتاج إلى مزيد من المساعدة عن ذلك

du warst gut darin, anständig zu sein, bis etwas passiert ist.
كنت جيّدًا في كونك متخلّقًا إلى أن حدث شيءٌ ما.

Die Schlampe ist der Grund, dass du noch am Leben bist.
تلك العاهرة هي السبب في كونك ما زلت حياً

Vielleicht bist du ja deshalb immer noch Jungfrau.
من الممكن هذا هو السبب في كونك عذراء لحد الآن

Leider bist du blind und siehst es nie.
تكمن المأساة في كونك كفيفا أنك لم ترني أرقص أبدا.

Ich versuch mir drüber klar zu werden, ob du wirklich Luke bist.
أحاول تكوين رأيي الشخصي في كونك.. لوك

du bist in deinem dummen Film ein beschissener Held...
لقد فشلت في كونك البطل في فلمك الأحمق...

Wie steht's damit, dass du ein verdammter Schwanz bist?
ما رأيك في كونك وغد لعين؟

- Butter. - Aber... - du bist ein Genie beim Vater-sein...
أنت عبقري في كونك أبي

Hast du gedacht, du findest Frieden, wenn du friedlich bist, Jim?
هل تعتقد انك ستجد السلام في كونك مسالماً (جيم)؟

Falsch war, dass du nicht so dumm bist.
كنت سيء في كونك غبي

- Dass du besser bist als die anderen.
- في كونك أفضل من الجميع... ؟ -

du hast mir gesagt, dass du nicht gut allein sein kannst.
أنتي أخبرتني أنك لم تكني جيدة في كونك وحيدة

Ich dachte, der Grund zu heiraten wäre, daß du es nicht mehr machen mußt.
أعتقدت بأن الغاية من الزواج تتلخص في كونك لست مجبراً على فعل ذلك الشيء أبداً

Weißt du, eines der großartigen Dinge, wenn man jemanden zum Lieben hat, Brett ... ist dass man sich Alles erzählen kann.
أتدري؟ واحدة من أروع الأشياء في كونك تحب شخص ما يا بريت... هو أنك تستطيع أن تخبرهم بأي شيء.

Wenigstens warst du in deiner Solozeit offenbar produktiv.
تهانينا. على الأقل أنت تستغل وقت وحدتك في كونك منتِجًا.