"في لشبونة" - Traduction Arabe en Allemand

• in Lissabon

- Dieser Mann, ein Patient in Lissabon wachte nach acht Jahren Koma auf. Er fing an zu schreiben, nur Zahlen.
في شهر مايو، استقيظ مريض في لشبونة بعد سنوات من غيبوبته وبدأ في كتابة بعض أرقام

sowie mit Genugtuung über die am 7. and 8. Juni 2000 in Lissabon abgehaltene Tagung des Ad-hoc-Verbindungsausschusses,
وإذ ترحب أيضا باجتماع لجنة الاتصال المخصصة المعقود في لشبونة يومي 7 و 8 حزيران/يونيه 2000،

Ein liberianischer Frachter. Ankunft in Lissabon, 14 Uhr.
الشاحن ، مكتب التسجيل الليبيري سترسو في " لشبونة " ، 14 ساعة

Du hast 30 Hotels in zwölf verschiedenen Ländern, aber du hast die letzte Woche am Urlaubsort von Daniel Vega in Lissabon verbracht.
لديك 30 فندقاً في 12 بلد مختلفة. لكنك قضيت الأسبوع الأخير في منتجع "دانييل فيجا" في "لشبونة"

Ein Penthouse in Lissabon, Portugal.
وهي شقة علوية في لشبونة بالبرتغال

Dies ist ein Überwachungsfoto eines Hotels in Lissabon.
هذه بعض الصور لك في لشبونة

Das hier habe ich mit Rihanna in einem Club in Lissabon erfunden.
أنا و(ريهانا) تمرنا على هذه الحركات في "لشبونة"

Dank Ihrer Eskapade in Lissabon haben wir einen Augenzeugen der Courier-Ereignisse vom Jahr 1895.
بفضل مساعيكم في (لشبونة) بات لدينا شاهد عيان لأحداث (كوريير) عام 1895

Er ist hier der lokale Gift Händler in Lissabon, weil Gott weiß, das jede Stadt einen von ihnen braucht.
إنه تاجر السمّ المحلي هنا في (لشبونة) فكل مدينة بحاجة إلى شخص مثله

Die Dinge in Lissabon sind nicht wirklich gut gelaufen.
الأمور في (لشبونة) لم تنجح لم نتمكن من الإمساك بـ(جاكسون)

- Sind Sie noch in Lissabon?
"لا تقل أنك لازلت في "لشبونة

Sie erinnern mich an diese Frau, die ich in Lissabon kannte.
(أنتتذكرينيبتلكالمرأةالتيأعرفها في(لشبونة .

Ich war mit ihr in Lissabon stationiert.
لقد كنت مُتمركزاً مع (فيك) في "لشبونة".