"في محاولة لإيجاد" - Traduction Arabe en Allemand

    • zu finden
        
    Wir legen einen Hinterhalt. Versuchen Sie, eine bessere Position zu finden. Open Subtitles إننا نزرع كميناً في محاولة لإيجاد وضع أفضل
    Wir haben viele Jahre lang sehr hart gearbeitet und viele Rückschläge erlitten, ...bei dem Versuch, Ihre Welt zu finden und mit ihr zu kommunizieren. Open Subtitles لقد عملنا بجد لسنوات عديدة.. عانينا كثير من المآسي والإنتكـاسات في محاولة .. لإيجاد التواصل مع عالمكما.
    - Egal, wie viel Zeit noch ist... aber ich will auf keinen Fall auf meinen mutierenden Händen sitzen... während mein Team sein Leben riskiert, um ein Heilmittel für mich zu finden. Open Subtitles لكنّ آخر ما أريده الآن هو الانتظار مع يديّ المشوّهتين... بينما يجازف أفراد فريقي بحياتهم في محاولة لإيجاد العلاج
    Ich..ich habe versucht, zusammen mit Präsident Calles eine Lösung für diesen Wahnsinn zu finden. Open Subtitles *لقد تم العملُ مع الرئيس *كاليس في محاولة لإيجاد حل لهذا الجنون
    Ich habe angefangen andere Video-Upload-Seiten, wie CyberVid und YouTube zu scannen, um andere Videos zu finden, die dieselben fehlenden Pixel haben Open Subtitles بدأت بالفحص لفيديوهات محملة أخرى على مواقع مثل "سايبرفيد" و "يوتيوب" في محاولة لإيجاد فيديوهات آخري بها نفس النقطتين المفقودة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus