Ein Kerl wartete am Bahnhof mit einem dummen Gesicht und gebrochenem Herzen. | Open Subtitles | رجل ينتظر في محطة القطار شكله مثير للسخرية لأنه خدع. |
Eine Woche vorher habe ich ihn erwischt, als er sich am Bahnhof erleichtert hat. | Open Subtitles | منذ أسبوع أمسكت به وهو يتبول في محطة القطار. |
Ich möchte, dass du mich am Bahnhof abholst. | Open Subtitles | أنا أتوقع منك أن تلتقط لي في محطة القطار. |
Schlägerei in der U-Bahn. Das ist alles. | Open Subtitles | إنها مجرد مشاجرة في محطة القطار. |
2002 wurde eine neue Uhr im Bahnhof angebracht. | Open Subtitles | في عام 2002, وضعوا ساعة جديدة في محطة القطار تلك |
Ich meine diesen... diesen Mann auf dem Bahnhof. | Open Subtitles | أقصد الرجل الذي في محطة القطار |
Was für eine Frau würde um 3 Uhr morgens am Bahnhof abhängen? | Open Subtitles | ما نوع المرأة التي شنق في محطة القطار في الساعة 3: 00 في الصباح؟ |
Wenn du auf Tourist machen willst, hol dir ein Taxi, wir treffen uns dann am Bahnhof. | Open Subtitles | افضل مافي الأمر هو أنك إذا رغبت في أن تكون سائحاً , فاستقل سيارة أجرة و سأقابلك في محطة القطار |
Er holt uns in Zürich am Bahnhof ab und bringt uns ins... Dolder. | Open Subtitles | سوف يلتقينا في محطة القطار المؤدية إلى دولدير |
Wir haben einen Augenzeugen, der Barrow am Bahnhof gesehen hat. | Open Subtitles | لقد حصلنا على شاهد عيان يرى فيه بارو في محطة القطار |
Wie großzügig, Mutter. Dich am Bahnhof zu sehen, ist untypisch. | Open Subtitles | أمي اللطيفة, ليس من عادتك إستقبال شخص في محطة القطار |
Lena Samuelsson von der Zeitung. Es geht um den Unfall am Bahnhof. | Open Subtitles | لينا صامويلسون صحفية محلية انه عن الحادث الذي وقع في محطة القطار |
Wir haben Befehl, um 14 Uhr am Bahnhof zu sein. | Open Subtitles | أُمرنا أن نكون في محطة القطار الساعة الثانية مساءً |
Ich war am Bahnhof. Bin ich zu spät dran? lst der Film schon aus? | Open Subtitles | لقد وعدت أن أرى رجلًا في محطة القطار |
Dann heißt das, dass wir uns am Bahnhof von Pittsburgh treffen. | Open Subtitles | بل يعني أني سأابلك في محطة القطار في "بيتسبرغ" |
Sie waren in der U-Bahn, okay? | Open Subtitles | لقد كانوا في محطة القطار , حسناً؟ |
Am Hot Dog-Stand im Bahnhof in Denver: | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في دينفر |
Also die Person, die Pinkney umgebracht und dich hereingelegt hat, ist dieselbe, die das Kunstmuseum angegriffen und die Bombe auf dem Bahnhof gelegt hat. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل (بينكني) ولفق لك التهمة هو نفس الشخص الذي سرق متحف الفن، وزرع القنبلة في محطة القطار |