"في منزلي في" - Traduction Arabe en Allemand

• Haus in

Zum Ausgleich darfst du in meinem Haus in Paris bleiben.
وفي المقابل، سأجعلك تعيش في منزلي في باريس

Ihr Sohn hat mein Haus in der Wisteria Lane gestrichen.
ابنكِ يقوم ببعض الطلاء في منزلي في شارع "ويستيريا لين"

Ich war in meinem Haus in der Toskana.
نعم, كنتُ في منزلي في "توسكاني"

Ich denke, Sie waren auf der Party in meinem Haus in Los Angelos, aber ich war indisponiert.
أظن أنكِ قدمتِ إلى حفل (في منزلي في (لوس أنجلس

Letzten Sommer, als wir in unserem Haus in New York waren, spielte er im Garten in seinem Spielhaus und ich arbeitete in meinem Büro. Er kam rein: "Baba, ich will, dass du mitkommst, ich will mein Spielzeug."
ففي الصيف الماضي عندما كنت في منزلي في نيو يورك كان يلعب في ملعبه في الفناء وكنت انا في مكتبي اعمل وقال لي " بابا .. اريدك ان تاتي معي ... اريدك ان تعلب معي "

Ich hatte einen Platzt in meinem Haus in East Riverside.
لدي عدّة في منزلي في شرق (ريفرسايد)ِ

Es gab ein Feuer, vor etlichen Jahren, in meine Haus in Kyoto.
حدث حريق... قبل سنوات في منزلي في (كايوتو)