Ich bin unten auf dem Parkplatz. Kommen Sie jetzt hier raus. | Open Subtitles | انا في الأسفل في مواقف السيارات تعال الى هنا حالاً |
Der Rest der Band ist auf dem Parkplatz und holt unsere Sachen. | Open Subtitles | باقي الفرقه في مواقف السيارات يحضرون الالات |
Das BrausepuIver, das ich auf dem Parkplatz gefunden habe... ist mir nicht bekommen. | Open Subtitles | ما كان يجب أن آكل مرق اللحم المجفف الذي وجدته مُلقى في مواقف السيارات |
Vielleicht blieb er auf dem Parkplatz und überprüfte Sie mit einem Fernglas... und mochte den Schnitt Ihres Anzugs nicht. | Open Subtitles | ربما جلس في مواقف السيارات يتفحصك بعدسة فتوغرافية ولم يعجبه سلوكك. |
Ich bin nicht der Typ, der nur mit einem Mädchen auf den Winterball geht, und sie auf dem Parkplatz stehen lässt, verstehen Sie? | Open Subtitles | أنا لست من أولئك الشباب الذين يتسكعون مع الفتاة في ونتر فورمال ويتركوها في مواقف السيارات ، أنت تعلم ؟ |
Ich werde sie auf dem Parkplatz zu sehen, aber sie werden mich nicht sehen bis es zu spät ist. | Open Subtitles | أقابلكم في مواقف السيارات لن تنتبهوا أنني سرقتكم، إلا بعد فوات الأوان |
Okay, Peter, das ist genauso, als würde ich dich zum Yankee Stadion bringen und wir würden uns dann das Spiel auf dem Parkplatz anhören. | Open Subtitles | حسناً، بيتر هذا يبدوا و كأنه أنا أصطحبك إلى ملعب اليانكي و عندها نستمع للعب في مواقف السيارات |
Hup einmal. Wir treffen uns dann auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | ، زمِّر مرة واحدة . سأُلاقيك في مواقف السيارات |
Ich habe noch nie Seth Monkarsh während einer Freistunde auf dem Parkplatz der Oberstufe einen geblasen. | Open Subtitles | لم أمارس أبداً مع سيث أي علاقة جنسية خلال الحصة الدراسية في مواقف السيارات |
auf dem Parkplatz telefoniert einer. | Open Subtitles | يوجد رجل في مواقف السيارات يتحدث على هاتفه |
Du könntest die Katze auf dem Parkplatz halten. | Open Subtitles | وأبقي ذلك الأسد في مواقف السيارات |
Die Überwachungskameras haben einen Wagen auf dem Parkplatz gefilmt. | Open Subtitles | حسناً، كاميرات الأمن التقطت صورة سيارة في مواقف السيارات... |
Ich dachte das ich dein Auto auf dem Parkplatz gesehen habe. | Open Subtitles | ..رأيت سيارتكِ في مواقف السيارات |
Wir treffen uns auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | أنا يوري , قابلني في مواقف السيارات |
Mrs. Welch hat sie schon auf dem Parkplatz angeschmachtet. | Open Subtitles | الآنسة . والش - اخبرت جميع من كان في مواقف السيارات |
Eine Frau auf dem Parkplatz wurde wirklich pampig zu mir, und ich habe aus Versehen ihren Seitenspiegel abgehauen. | Open Subtitles | - امراة في مواقف السيارات تكبرت علي فكسرت مرآة سيارتها الجانبية بلا قصد |
Und ich musste die Hälfte auf dem Parkplatz lassen. | Open Subtitles | واضطررت إلى ترك نصفهم في مواقف السيارات |
"Und auf dem Parkplatz steht ein '78 Cadillac Seville, bei dem die Scheinwerfer an sind." | Open Subtitles | هناك أيضاً سيارة موديل ٧٨ "كاديلاك سيفيل" وأضوائها مفتوحة في مواقف السيارات |
Das sah auf dem Parkplatz aber anders aus. | Open Subtitles | ! حقاً ؟ كانت تحتضنه في مواقف السيارات |
Von der Tatsache ausgehend, dass Sie mich nicht auf dem Parkplatz aufgesucht hätten, nur um von zwei Auswärtigen zu erzählen, die hier vor dem Bankraubraub gegessen haben. | Open Subtitles | اعتماداً على أنّك لم تقابليني في مواقف السيارات. نتحاور بشأن الغرباء عن "تاونريس" أكلا هنا في المطعم, قبل أن يسرق البنك. |