"في نفسك" - Traduction Arabe en Allemand

• an sich selbst
• dir selbst
• an dich selbst
• du von dir
• du an dich
• denken Sie
• denkt sich
• sie betrachten sich

weil man aufhört, an sich selbst zu denken, und daran, was man in der Beziehung bekommt oder verliert, und stattdessen überlegt, was man geben kann.
وذلك لأنك تتوقف عن التفكير في نفسك وماذا تكتسب أو تخسر في علاقتك، وتبدأ في التفكير في ما لديك لتقدمه.

Sie lassen einen an sich selbst zweifeln und bringen einen dazu, mitten am Tag ins Bett zu gehen.
يجعلك تشكين في نفسك وتعودين للسرير في منتصف النهار

Ich habe eine höhere Meinung von dir als du von dir selbst.
أظن من المحتمل أن رأيي بك أفضل من رأيك في نفسك.

Du musst an dich selbst denken. Du musst stark sein.
يجب أن تبدأي التفكير في نفسك يجب أن تكوني قوية

Daphne, du kannst alle Straßensperren der Welt überwinden, wenn du an dich selbst glaubst.
دافني... يمكنك التغلب على جميع العقبات في العالم... إذا كنت تعتقد في نفسك.

Vielleicht denken Sie zum Beispiel von sich selbst, dass Sie so aussehen.
لذلك على سبيل المثال، قد تفكر في نفسك كشخص يشبه هذا.

Und er ist wirklich extrem witzig – ich nenne ihn Yoda, denn man redet mit ihm, oder bekommt eine E-Mail, und denkt sich: "Ich bin so unwürdig, dieser Kerl ist unglaublich."
وهو حقاًُ احد اكثر الاشخاص طرافة .. انا ادعوه يودا لأنك تتحدث الى الرجل ، و من ثم تحصل على بريد إلكتروني منه ، فتقول في نفسك .. ، "أنا لا شيء يذكر امام هذا الرجل.. انه لأمر مدهش للغاية".

sie betrachten sich nicht als Herr dieser Kräfte.
كنت لا تفكر في نفسك كسيد لهذه القوى.

Vielleicht denken Sie das nächste Mal nicht nur an sich selbst, wenn Sie Drogendealer bestehlen.
لربما ستفكرين في الآخرين وليس في نفسك فقط عندما تسرقين من تجار المخدرات المرة القادمة

Sie haben nur an sich selbst gezweifelt.
أنت فقط شككت في نفسك.

Tu dir selbst einen Gefallen und sei da, wenn ich komme.
أصنع في نفسك معروف كبيراً وكن هناك عندما أصل

Klingt überdreht. Tu dir selbst 'nen Gefallen. Überschlafe es.
يبدو ذلك رائعا ياصديقي افعل في نفسك معروفا

Zum ersten Mal in deinem Leben denkst du einmal an dich selbst, und nicht daran, die Welt zu retten.
لمرة واحدة في حياتك ابدأ بالتفكير في نفسك وليس بإنقاذ العالم

- Denk doch endlich mal an dich selbst!
لم لا تفكرين في نفسك على سبيل التغيير؟

Herrgott, es ist nicht zu fassen, dass du nur an dich selbst denkst!
يا إلهي يا (آتي) لا أصدق أنك لا تفكر إلا في نفسك

Es ist Zeit, dass du an dich denkst.
‫حان الوقت لتفكر في نفسك

Also schauen Sie hoch, bewundern Sie die kurzlebige Schönheit, und denken Sie immer daran, den Kopf in den Wolken zu tragen.
فلتستمر في النظر إلى أعلى واسمح لهذا الجمال العابر بإثارة الدهشة في نفسك وتذكر دائماً أن تعيش الحياة حالمًا متأملاً.

(Lachen) Man denkt sich dann nicht: "Ich fühle mich heute gut."
(ضحك) لن تقول في نفسك "حسنًا، لدي شعور أفضل حيال هذا اليوم".

sie betrachten sich selbst als Diener.
تفكر في نفسك كخادم.