Es ist sehr spezieller Schmerz, jemanden in dem Alter zu verlieren. | Open Subtitles | ثمة ألم خاص جداً لفقدان شخصٍ ما في هذا السن |
Ein Mädchen in dem Alter dürfte den Coach doch nie in die Lage bringen, in der auch nur die Möglichkeit eines Missverständnisses besteht! | Open Subtitles | فتاة في هذا السن على المدرب ألا يقترب من أي وضع من إحتمالية الخلط |
Sie ist genau wie ich. Aber ich war in dem Alter noch nicht so. | Open Subtitles | إنها مثلي , لكني لا أعتقد أني بدأت ذلك في هذا السن |
Jungs in dem Alter tendieren dazu, nicht gerade den höchsten emotionalen IQ zu haben. | Open Subtitles | الأولاد في هذا السن لايميلون لان يكون لديهم أعلى معدل للعاطفه. |
Wie Jungs in dem Alter nun mal sind. | Open Subtitles | بالنسبة لفتى في هذا السن أنت عرفهم |
- in dem Alter weiß man nie... | Open Subtitles | لا يمكنك أبدا أن تقول ذلك، في هذا السن |
Wir alle waren das in dem Alter. | TED | جميعنا كنا كذلك في هذا السن. |
in dem Alter kriegt man nichts mit. | Open Subtitles | إنهم لا يفهمون في هذا السن |
Laut einem Artikel sind alle Kinder in dem Alter ekelhaft. | Open Subtitles | الأطفال عنيدون في هذا السن |
in dem Alter bekommen Kinder kein Drüsenfieber. | Open Subtitles | -الأطفال في هذا السن لا يصابون (بفيروس الإيبستاين) , أليس كذلك ؟ |