Ich traf ihn in dieser Freizeitanlage. | Open Subtitles | لقد قابلته في تلك المزرعة ـ فعلا.. |
Er ist Prohibitionsbeamter, und ich traf ihn in einer Flüsterkneipe. | Open Subtitles | إنه ضابط حظر قابلته في خطبة ما. |
Ich traf ihn am selben Abend im Tanzpalast. | Open Subtitles | قابلته في نفس النادي .في تلك الليله |
Ich traf ihn am Flughafen. | Open Subtitles | قابلته في المطار. |
Ich traf ihn im Fitnesscenter. | Open Subtitles | لقد قابلته في الجيم |
Gilbert, entweder haben Sie absichtlich einem Bundesgefangenen bei der Flucht geholfen oder Sie sind der dümmste Mensch, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | غيلبرت، اما أنك قمت عن عمد بمساعدة وتحريض هارب فدرالي على الفرار أو أنك أغبى كائن بشري قابلته في حياتي |
Du bist der interessanteste Mensch, den ich kenne. | Open Subtitles | اعتقد انك الشخص الاكثر اثارة الذي قابلته في حياتي |
- Ich traf ihn in der Bar. | Open Subtitles | _ قابلته في الحانه ليلة أمس _. |
Bobby, er ist absolut seriös. Ich traf ihn in Amsterdam. | Open Subtitles | لقد قابلته في امستردام |
Ich traf ihn in der Moschee in der Innenstadt. | Open Subtitles | قابلته في مسجد في وسط المدينة |
Ich traf ihn in der Moschee in der Innenstadt. | Open Subtitles | قابلته في مسجد في وسط المدينة |
Ich traf ihn in einem Club. | Open Subtitles | لقد قابلته في نادٍ |
Ich traf ihn am Set von Baby Doll. | Open Subtitles | قابلته في موقع تصوير فيلم "بيبي دول". |
Ich traf ihn am Genfer Flughafen. | Open Subtitles | قابلته في "جينيف" في المطار. |
Ja, ich traf ihn im Gefängnis. | Open Subtitles | أجل , لقد قابلته في الحجز |
Entweder, das ist der mutigste Hundesohn, den ich je sah, oder der blödeste! | Open Subtitles | كيف وصل لنا ألعن شخص قابلته في حياتي أَو لَرُبَّمَا هو شخص غبي |
Der Erste, den ich kenne, der den K2 ohne Hilfsmittel bezwungen hat. | Open Subtitles | أول رجل قابلته في التسلق الحر لكيلومترين,بدون أكسجين |
Aber er ist der verrückteste, wildeste Mistkerl, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أجنّ وأوحش وغد قد قابلته في حياتي |