"قاتل شاحنة" - Traduction Arabe en Allemand

• Truck Killer
• Ice-Truck-Killer
• Ice-Truck Killer

Wir hatten einen großen Durchbruch im Ice Truck Killer Fall.
لقد أحرزنا تقدّما كبيراً بقضيّة قاتل شاحنة الثلج

Es könnte ein neuer Massenmörder da draußen sein, noch viel schlimmer als der Ice Truck Killer.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Es könnte ein neuer Massenmörder da draußen sein, weitaus schlimmer als der Ice Truck Killer.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Ich wurde unterrichtet, dass wir eine neue Zielperson im Ice-Truck-Killer Fall haben.
حسبما فهمت، فإن لدينا مشتبهاً به جديد بقضيّة قاتل شاحنة الثلج

Alles was du wolltest war nur nah genug an mich ran zu kommen, um dann ein Buch über mich und den Ice-Truck Killer zu verkaufen!
كلّ ما أردتَه هو أن تتقرّب منّي كي تتمكّن من بيع كتاب عنّي وعن قاتل شاحنة الثلج!

Ein Teil von mir hofft, dass sie den Abladeplatz vom Ice Truck Killer gefunden haben.
جزء منّي يأمل أن يجدوا مقلب جثث قاتل شاحنة الثلج

Mister Ice Truck Killer sieht wie ein gottverdammter Künstler aus.
السيّد قاتل شاحنة الثلج يبدو فنّاناً لعيناً

Es gibt einfach keine Beweise, um sie dem Ice Truck Killer unterzuschieben.
لا يوجد برهان لنلقي بوزر هذا على قاتل شاحنة الثلج

Das bedeutet, es könnte ein neuer Massenmörder da draußen sein, weitaus schlimmer als der Ice Truck Killer.
يعني أنّه قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Der Ice Truck Killer war ein Amateur, im Vergleich zu diesem Kerl.
كان قاتل شاحنة الثلج هاوياً مقارنةً بهذا الرجل

Das könnte unser neuer Serienmörder sein, der noch viel schlimmer als der Ice Truck Killer ist.
انه ربما هناك قاتل متسلسل أخر أسوء من قاتل شاحنة الثلج

Ist das nicht das Ice Truck Killer Babe?
أليست تلك حبيبة قاتل شاحنة الثلج؟

Ich brauche die Akten vom Ice Truck Killer Fall.
أحتاج رؤية الملفات عن قاتل شاحنة الثلج

LaGuerta ist nur eifersüchtig, daß der Ice Truck Killer mich gefickt hat statt ihr.
(لاغويرتا) تغار فقط لأنّ قاتل شاحنة الثلج ضاجعني بدلاً منها

Als die Zeitungen schrieben Brian Moser sei der Ice Truck Killer... habe ich mir alles zusammengereimt.
عندما ذكرت الصحيفة أنّ (برايان موسر) هو قاتل شاحنة الثلج ربطتُ بين الأمرين

Nach dieser ganzen Zeit, warum denken Sie hat der Ice-Truck-Killer wieder zugeschlagen?
بعد كلّ هذه المدّة، ما سبب عودة قاتل شاحنة الثلج مجدّداً برأيك؟

Ach. Das ist richtig. Das war der -- der Anhaltspunkt, den der Ice-Truck-Killer zurückgelassen hatte, richtig?
هذا صحيح، كان ذلك الدليل الوحيد الذي تركه قاتل شاحنة الثلج وراءه، صحيح؟

Außer dass sie vom Ice-Truck-Killer zerstückelt wurde.
عدا عن أنّها قطّعتْ من قِبل قاتل شاحنة الثلج

Ich meine... er hat mich als Vorlage für sein Buch benutzt über den Ice-Truck Killer,
أعني... كان يستغلّني ليبيع كتاباً عن قاتل شاحنة الثلج

Morgan log über den Ice-Truck Killer. Diese Flitzpiepe wusste weit mehr als er uns je gesagt hat.
لقد كذب (مورغان) بشأن قاتل شاحنة الثلج ذلك الأخرق عرف أكثر ممّا أخبرنا به

Bis Lundy aufgetaucht ist, fühlte ich mich nur wie der Depp der mit dem Ice-Truck Killer geschlafen hat.
إلى حين مجيئ (لاندي)، شعرتُ بأنّي الدنيئة التي عاشرت قاتل شاحنة الثلج فحسب