"قادمين" - Traduction Arabe en Allemand

• kommen
• unterwegs
• nächsten
• holen
• auf dem Weg
• sehen

Achtung. Da kommen noch zwei. Die versuchen uns den Weg abzuschneiden.
انتبه, هناك إثنان آخران قادمين سيحاولون أن يقطعوا علينا الطريق

Die königliche Gilde der Jäger und Förster. Sie kommen hier entlang.
. صيادون الملك وحراس الغابة . قادمين من هذا الطريق

Es kommen 4.000 Zulus auf Sie zu.
هناك 4000 من محاربى الزولو قادمين من هذا الطريق

Da kommen 50 Schläger des Engländers! Und noch mehr.
لقد جمعوا 50 من الانجليز الحمقى واكثر قادمين

Euer Gnaden, die Engländer sind hierher unterwegs.
مولاي. الأنجليز رصدوا قادمين من هذا الطريق.

Dad, da kommen 'n paar Typen auf unser Haus zu.
أبى، هناك بعض الأشخاص قادمين بأتجاه المنزل

Alle Guten kommen zur Party.
وأنا أخبرك بأن كل الجيدين قادمين إلى الحفل

Die Franzosenbraut hat gesagt die Anderen würden wegen des Kindes kommen. Ich glaube sie sind gekommen, Mike.
المرأة الفرنسية قالت أن الآخرين قادمين من أجل الطفل

Da kommen ein paar Busladungen zum Rathaus.
هناك حافلتان ممتلئتان قادمين الي البلدية

Kannst du fühlen, ob andere kommen, um uns zu retten?
هل تستطيع الشعور بأي آخرين قادمين لكي يساعدونا

Mögen Sie tausende von Meilen übers Meer kommen.
قد يكونون قادمين عبر آلاف الأميال من البحار

Ich sah eine andere Gruppe aus dem Ingleby Armenhaus kommen, die Broakback Lane runter. - Wo ist das?
لقد رأيت لتوي المزيد قادمين من اصلاحية انقيلبي.

Von hier oben sollten wir in der Lage sein sie kommen zu sehen.
يفترض بنا أن نتمكّن من رؤيتهم وهم قادمين من هنا

Wir werden schon noch kommen!
فتيات الليل؟ نحن قادمين لاجلكم عاجلا أو آجلا

Wir können sie nachts nicht verfolgen, sie würden und kommen sehen.
لا يمكننا تقفي أثره في الليل، سيرانا قادمين.

Ich war nicht informiert, dass Sie beide kommen.
لم أكن أعلم أنكما الاثنين قادمين و لكن الآن بعد أن وضحنا الأمر

Sie kommen vom Süden, wie die Ratten und nehmen die Arbeit, die für die Weißen bestimmt war.
يغزوننا كالجرذان قادمين من الجنوب، ينعمون بوظائف حكراً على البيض فيما مضى،

Und wenn Sie das machen, werden dir deine kämpferischen Fähigkeiten nicht von Nutzen sein, weil du sie nicht kommen sehen wirst.
قتالك بشجاعة لن يجديك نفعاَ لأنك لن تراهم قادمين

Vier weitere sind zu euch unterwegs.
اذهبوا، تحرّكوا، أربعة آخرين قادمين باتّجاهكم.

Der Arzt sagt, er wird in den nächsten Monaten noch wachsen.
لقد قال الطبيب أنّ حجمه سيزيد تدريجيًا لمدة شهرين قادمين

Sie kommen dich holen. Du bist hier in Sicherheit.
إنهم قادمين لك، ستكون بأمان هنا

Ich habe drei Dutzend Männer auf dem Weg, die gegen Mittag hier sind.
لدي ثلاثة دزينات من الرجال قادمين في الطريق، سيكونون هنا بحلول الغروب

- Ja, mal sehen, sie sind entfernte Verwandte von Quossis und Vampiren, was bedeutet, dass sie ein Nest haben.
أجل ، فلنرى هم أقارب بعيدين للكويزيس و مصاصي الدماء و هذا يعني أنهم قادمين من خلية