"قادهم" - Traduction Arabe en Allemand

• geführt
• führte sie
• Er hat sie

Du hast sie direkt zu uns geführt.
كول ، وكنت لا يجعل أي معنى. كنت قادهم حق لنا .

Der alte Narr hat sie zu uns geführt.
هذا العجوز الاحمق قادهم الينا

In der Tat hat diese verrückte Straße, Uns hier ganz nach Atlantic City geführt.
فى الواقع هذا الطريق المجنون قادهم الى هنا (الى (أتلانتا

Während unsere müden Helden den Sturm durch schlummerten führte sie das Schicksal an eine Stelle, wo alles ruhig war.
وفي أثناء نوم أبطالنا العميق,أثناء العاصفة قادهم القدر إلى مكان يسود فيه الهدوء.

Der sie in den Bois Jacques führte, sie unter Granatfeuer beisammen hielt.
قادهم في "بوا جاك" و حافظ علي ترابطهم اثناء القصف

Und Er hat sie zu mir geführt.
قادهم إليّ مباشرة.

Dieser Bastard hat sie direkt zu uns geführt.
ذلك الوغد قادهم الينا مباشرة

Er hat sie direkt zu uns geführt.
لقد قادهم إلينا

Du hast uns zu Furys geheimen Unterschlupf geführt
لا يا (فيل)، أنت مَن قادهم إلى قاعدة (فيوري) السرية،

Ihr habt sie direkt hierher geführt.
أنت قادهم هنا حتى الآن.

- Woher soll ich wissen, dass nicht du es warst, - die sie zu mir geführt hat?
-وما أدراني أنّك لست من قادهم إليّ؟

Doch stattdessen führte sie ihre Suche in diese Welt.
ولكن بدل هذا قادهم بحثهم إلى هذا العالم

Er führte sie und kämpfte 235 Tage weiter an ihrer Seite.
قادهم... وقاتل بجانبهم... لأكثر من 235 يوم .

Er führte sie alle in einem Kampf gegen Scar.
قادهم كلهم في الحرب ضد سكار

- Er hat sie in den Keller geführt
- قادهم إلى الطابق السفلي