Und alles, was ich momentan weiß, ist, dass sie alle spitze Hüte trugen. | Open Subtitles | و حالياً الأمر الوحيد الذي أعرفه بشأنهم أنهم كانوا يضعون قبعات مدببة |
Alle wurden gebeten, während des gesamten Meetings Kostüme zu tragen: Perücken, verrückte Hüte, Federboas, große Brillen und so weiter. | TED | وطلب من الموظفين ارتداء زي في كل فترة اللقاء شعر مستعار ، قبعات غريبه ، شالات نظارات كبيره و من هذا القبيل |
Wir sind bald arm, weil du dir fünf Hüte auf einmal kaufst. | Open Subtitles | الذى سيجعلنا نفلس هو الذهاب لشراء 5 قبعات خبطة واحدة |
Viele Links, um Ware zu kaufen. Man kann Kaffeetassen kaufen, Pullover, Kappen, alles mögliche. | Open Subtitles | جميع أنواع الإيصالات لشراء البضائع، يمكنك ابتياع فناجين قهوة، قمصان جميلة، قبعات |
Was wir schlussendlich auch tun können, wir verwenden eine Menge alter Zeitungen um Mützen zu machen. | TED | حسنا في النهاية، ما يمكن أن نقوم به كذلك، نستخدم صحفا قديمة كثيرة لإنشاء قبعات. |
Ich dachte, es wäre an einem privaten Tisch netter, wo wir nicht von Leuten mit dummen Hüten umgeben sind. | Open Subtitles | لما لم تخبرني كنت اريد ان اخبرك بطريقة جميلة على طاولة خاصه ليس عندما نكون محاطين بالناس يرتدون قبعات سخيفة |
Kleine Menschen, die Hüte tragen. | Open Subtitles | أنهمضئيلوالحجم، ضئيلو الحجم و مرتدون قبعات |
Dieser Hüte sind Kippas. | Open Subtitles | هل تقصد أن تلك القبعات كانت قبعات يهودية صغيرة |
Er will passgenaue Hüte, wie die Spieler. | Open Subtitles | يريد قبعات مضبوطة كالتي يرتديها اللاعبون. |
5 Dollar - Hüte, gleich hier. 5 Dollar, Baby, 5 Dollar. | Open Subtitles | قبعات مقابل 5 دولارات خمس دولارات للجميع |
Die Guten tragen weiße Hüte, und die Bösen tragen schwarze. | Open Subtitles | الأشخاص الجيدون يرتدون قبعات بيضاء والأشخاص السيئين يرتدون السوداء |
Orangen, Kinder in blau und um weiße Hüte. | Open Subtitles | البرتقال, الأطفال يرتدون قبعات باللون الأبيض والأزرق |
Man kann einen Globus, Hüte und auch Piñatas machen. | Open Subtitles | يمكنك عمل ، كرات ، قبعات خاصةً بعض الملابس الصوفية. |
All Ihre Hüte müssen wohl weg. | Open Subtitles | بالواقع أعتقد بأنه لا يجب أن تكون هناك أي قبعات |
Bisher haben wir nur Hüte und Limos gekauft. Was, das hier ist eine Tüte Fanta. | Open Subtitles | وكل ما فعلناه هو أن نشترى له قبعات و مياه غازي |
Ist es, weil sie Hüte tragen, und die ihnen das Blut im Hirn zuschnüren? | Open Subtitles | هل هذا لأنهم يرتدون قبعات فيظل الدم عالق برؤسهم؟ |
Im Winter, setzt er Kappen aus Socken auf seine Artischocken. | Open Subtitles | في وقت الشتاء, هو يضع قبعات تخزين على الخرشوف. |
Sie trugen Kappen und wandten sich von den Kameras ab. | Open Subtitles | كانوا يرتدون قبعات واستداروا بعيداَ عن الكاميرا |
Wir sollten uns Capitals Kappen holen. | Open Subtitles | أجل، علينا أن نجلب قبعات العاصمة |
Glaubst du, die Leute wollen ständig neue Mützen kaufen? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الناس تستطيع شراء قبعات كل يوم ؟ |
Verkaufen wir dumme Mützen und erzählen ihnen, dass sie talentierter seien, als sie es eigentlich sind? | Open Subtitles | هل نحن نبيع لهم قبعات غبية ونخبرهم أنهم موهوبون أكتر مما هم عليه؟ |
Warte. Wer sind die zwei verärgerten Typen mit gleichen Hüten? | Open Subtitles | انتظري , من هؤلاء الرجلين الغاصبين اللذان يرتديان قبعات متشابهة ؟ |
Und ich war gerade dabei, über die Polarkappen zu sprechen. | Open Subtitles | وكنت أحاول حملك على التحدث عن قبعات الثلج |