"قتلهم" - Traduction Arabe en Allemand

• töten
• getötet
• umbringen
• ermordet
• sie umgebracht
• Mörder
• sie tötet
• umzubringen
• tötete
• umgebracht wurden

Er bezahlt für alle, die verdienen zu sterben und die ich nicht töten kann.
سيدفع ثمن كل شخص يستحق الموت و لكن ليس بمقدوري قتلهم . ..

Die übrigen 16 Millionen sterben in Zwingern oder Heimen, die keinen Platz für sie haben und gezwungen sind, sie zu töten.
ما تبقى من 16 مليون يموتون في المعزل او في الملاجئ التي ليس لها غرف مخصصة فيضطر الى قتلهم.

Wachen getötet wurden, aber die Männer geflohen sind, bevor sie reinkommen konnten.
قد تم قتلهم وان الرجال هربوا قبل ان يستطيعوا الدخول اليك

Wer sie sind, wie sie starben, manchmal sogar... wer sie getötet hat.
من هم ، وكيف هم ماتوا، حتى أحيانا من الذي قتلهم

Aber wenn die anderen sie umbringen?
هل يستطيعون العودة الى هنا ربما قتلهم رجالك من؟

Das bedeutete, dass humanitäre Helfer nicht entführt oder ermordet würden.
وهذا يعني أن العاملين في المجال الإنساني لن يتم اختطافهم أو قتلهم

Sie benutzten auch das Internet und Social Media, um mitzuverfolgen, wie ihre Angriffe voranschritten und wie viele Menschen sie umgebracht hatten.
وأيضا قاموا بمراقبة الإنترنت وشبكات التواصل الاجتماعي لماتبعة مستوى سير هجماتهم وعدد الأشخاص الذين تم قتلهم

Sie in diese Religion zwingen oder töten weil sie sie ablehnen?
ويجذبونهم إلى ديانة اضطهادية أو ما هو أسوأ، قتلهم لرفضها؟

- Sie hat recht. Wir müssen alle töten. - Ich habe damit kein Problem.
إنها محقة، سيتحتم علينا قتلهم جميعًا، ولا مانع لدي من فعل ذلك بالمناسبة

Es könnte die Art des Täters sein, seine Opfer zu quälen, oder er zögert zu töten.
يمكن أن تكون طريقة المشتبه به في تعذيب ضحاياه، أو أنه لم يرغب في قتلهم.

Er hat diese wirre Idee, dass die Zompokalypse eigentlich die Wiederkunft Christi ist, und wir die Zs beschützen müssen, statt sie zu töten.
أخذ على عاتقه فكرٌ جنونيه قرر أن زومبي نهاية العالم هو في الواقع المجيء الثاني وأننا بحاجة لانقاذ الزومبي، وليس قتلهم

Du wirst sogar Zeit-Relikte von dir selbst erschaffen, aber er wird die meisten töten.
أنت ستعمل حتى تخلق الوقت بقايا من نفسك، لكنه سيعمل على قتلهم جميعا

Und das hier, das ist eine Aufstellung, also nur eine kleine Aufstellung, denn das würde sonst immer so weiter gehen bei all den Leuten die er getötet hat.
ولذالك، فإن هذا مخطط ، مجرد مخطط صغير، لأن المخطط سيتستمر للأبد مع جميع الناس الذين قتلهم.

Das ist der Grund warum pakistanische Zivilisten, von denen über 6000 allein in den letzten zwei Jahren getötet wurden, Freiwild sind.
لهذا السبب المدنيين الباكستانيين، زيادة على 6000 منهم تم قتلهم في السنتين الماضيتين وحدها، وهذا امرٌ مبرر

Er hat gesagt, er hat unsere Männer aufgespürt. In den Bergen. Und alle getötet.
قال لنا أنه وجد رجالنا في التلال وأنه قتلهم كلهم

Andere wurden in Fallen gefangen und getötet.
تم دهسهم من قبل السيارات او الامساك بهم و قتلهم

Ich kann nicht hier bleiben und zusehen, wie die Yakuzas Unschuldige umbringen.
لقد قتلهم ريوجي و سيستمر في القتل حتى أذهب إليه

Letztes Jahr wurden drei meiner Familienmitglieder in einem Hassverbrechen grausam ermordet.
العام الماضي ثلاثة من أفراد عائلتي تم قتلهم بفظاعة في جريمة بدافع الكراهية

Wir sind hier, um zu sehen, wer sie umgebracht hat, nicht, um sie zu retten.
هذا ليس السبب ، لقد أتينا لنرى من قتلهم لا لننقذهم

Wir wissen, dass Josef der Mörder ist.
نعلم انه فعل ما طلبتيه منه, الا وهو قتلهم.

Der Täter kauft jeder eine Puppe, kurz bevor er sie tötet, aber die Sache ist, als er Aisha entführt hat, fand er heraus, dass sie Puppen hasste, oder?
الجانى اشترى لكل فتاة دمية وقت قصير قبل قتلهم و لكن عندما اختطف ايشا

Ich werde dir nicht dabei helfen, sie umzubringen.
إذا لم أستطيع إقناعهم , هذا لا يعنى أننى سأساعدك فى قتلهم

Wie es geschah, wer da war, wie viele starben und wer sie tötete, hängt ganz davon ab, wer die Geschichte erzählt.
كيف وقعت، ومن كان هناك كم كان عدد القتلى؟ ومن الذي أقدم على قتلهم

Das System der Konzentrationslager war darauf ausgerichtet, die Gefangenen davon zu überzeugen, dass sie überflüssig waren, bevor sie umgebracht wurden.
النظام بأكمله في معسكرات الإبادة كان لإقناع المساجين بأنه لا أهمية لهم قبل أن يتم قتلهم