"قدرات خارقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Superkräfte
• Superkräften
• Kräfte

Die Person, von der ich mein halbes Leben lang dachte, sie habe Superkräfte, brauchte auf einmal Hilfe beim Ankleiden und Kochen.
الشخص الذي اعتقدت على مدى نصف حياتي بأن لديه قدرات خارقة احتاج فجأةً إلى المساعدة ليلبس أو ليقطع الطعام.

Ich denke, das ist so, weil Computer uns Superkräfte verleihen.
أعتقد السبب هو أن أجهزة الكمبيوتر تعطينا قدرات خارقة.

Ich hab's geschafft. Ich bin unsichtbar! Ich habe wirklich Superkräfte.
لقد نجحت، إنني خفي إنني حقا ذو قدرات خارقة

Wir arbeiten an einem provisorischen Gefängnis für böse Menschen mit Superkräften.
يفترض أن نعتاد العمل على عمل سجن متنقل يجمع الأشرار من لديهم قدرات خارقة ...

Er ist nur ein einfacher Polizist. Er ist nicht irgendein Meta-Mensch mit Superkräften.
إنه مجرد شرطي عادي ليس ذو قدرات خارقة

Er hat Kräfte. Er kann Dinge bewegen und einfrieren.
فهو يملك قدرات خارقة إنه يحرّك الأشياء، و يجمِّد الأشياء

Du brauchst keine Superkräfte... um ein Held zu sein.
. . ليس عليك أن تكون عند قدرات خارقة كي تصبح بطلاً

Was, du darfst Superkräfte haben und ich darf keine Quellen haben?
ماذا؟ أيحق لك امتلاك قدرات خارقة ولا يحق ليّ الحصول على مصادر؟

Schade, dass ich dir nicht helfen konnte. Ich habe wohl keine Superkräfte.
آسف أني لم أساعد في بحثك أعتقد أن ليس لدي قدرات خارقة

- Sie hat mich verführt. - Oder der Verstoß gegen das Gebot, in der Öffentlichkeit keine Superkräfte einzusetzen?
تنفيذ خطأ بالكمال، كخرق سياستنا لعدم استخدام قدرات خارقة أمام الناس؟

Egal, ich habe jetzt Superkräfte und das ist klasse.
لكن لا يهم، لأن لديّ قدرات خارقة الآن، وهذا مذهل.

Jeff will Superkräfte.
جيف) لا يريد الطبيعي) بل يريد قدرات خارقة

Du bist Joe Shmoe. Du findest ein Artefakt, das dir Superkräfte verleiht. Was machst du?
أنت (جو شيمو)، ووجدت مصنوعة تعطيك قدرات خارقة ما الذي ستفعله؟

Endlich! Wir haben Superkräfte!
وأخيرا، لدينا قدرات خارقة!

Mein Schiff wurde durch ein Zusammentreffen auf Wesen mit Superkräften beschädigt.
تعرضت سفينتي لضرر بعد مشاجرة مع كائنات لديها قدرات خارقة !

Und ich hatte nicht immer meine Kräfte, und da schaffte ich es auch.
كما أنني لم أكن أملك قدرات خارقة دائما، و... -كنت على ما يرام