"قدميكِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Fuß
        
    • Füße
        
    • Beine
        
    • Beinen
        
    • deinen Füßen
        
    • zu Füßen liegen
        
    Zu Fuß oder mit einem Wagen? - Wagen. Open Subtitles هل ستهربين على قدميكِ ام ستهربين بمركبة ؟
    Zu Fuß oder mit einem Wagen? Open Subtitles هل تنسحبين على قدميكِ ام تستخدمين مركبة لا تصوبِ سلاحكِ نحو اي هدف
    Während man stirbt, führen die Füße einen kleinen Tanz auf ... einen kleinen Todestanz. Open Subtitles عِندما تَموتين، تقومُ قدميكِ بالرَقصِ قليلاً رَقصَة الموت
    Massier dir fünf Minuten lang die Füße und trink viel Wasser. Open Subtitles دلكي قدميكِ لخمس دقائق على الأقل و اشربي الكثير من المياه.
    Muss ja anstrengend gewesen sein, die ganze Zeit die Beine in der Luft zu halten. Open Subtitles .. لابد وأنه كان من المتعب أن ترفعي قدميكِ في الهواء كثيراً ..
    Ich gab dir etwas, um dich schnell auf die Beine zu bringen. Open Subtitles أعطيتكِ شيئاً لجعلكِ تقفين على قدميكِ , بسرعة
    Arbeite an einem 'Fisch, nicht mit dem Laptop auf den Beinen. Open Subtitles أرجوكِ ، قومي بعملكِ على الطاولة لا تدع الحاسوب على قدميكِ
    Du konntest mit deinen Füßen besseres tun. Open Subtitles يُمكنكِ أن تفعلي أكثر منّي على قدميكِ
    Wäre ich es, würde ich dir zu Füßen liegen und dich anhimmeln. Open Subtitles لو كُنتُ أنا مكانَه كُنتُ سأسجدُ عندَ قدميكِ
    Wenn Sie einen Fuß vor den anderen setzen, ist es unwahrscheinlicher, beide Füße durch eine Bombe zu verlieren. Open Subtitles سيدتي، إذا قمتِ بوضع قدمٍ أمام الأخرى سيقل إحتمال أن تفقدي قدميكِ إذا ما تم تفجيرنا بعبوات ناسفة
    -Nein! Nimm den Fuß von meiner Titte, Open Subtitles اجعلي قدميكِ على صدري
    Fuß von meiner Titte, ok? Open Subtitles اجعلي قدميكِ على صدري حسنٌ ؟
    Bleib bei mir und den Kindern. Laß dir die Füße pediküren, verkaufe ein bißchen Gras. Open Subtitles أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش
    Ich weiß. Ich kann den Schatten deiner Füße unter der Tür sehen. Open Subtitles أعلم , بإمكاني رؤية ظلال قدميكِ من تحت الباب
    Also, Füße schulterbreit auseinander, Knie gebeugt, Open Subtitles تذكري إفتحي قدميكِ بعرض كتفيكِ ، وإثني ركبيكِ قليلاً.
    Ok, ich setz dich hier auf den Boden und dann befrei ich deine Beine. Open Subtitles ها نحن ذا سأجلسكِ سأحرر قدميكِ
    Zeigt immerhin deine tollen Beine. Open Subtitles إنه ليس سيئاً، يظهر قدميكِ الرائعتين
    Also, so sehr ich dich auch von deinen Beinen reißen und dich in dieses Schlafzimmer tragen möchte... werde ich gehen. Open Subtitles لذا، بقدر ماأريد أن أرفعكِ من قدميكِ الآن .. و أحملكِ إلى غرفة النّوم . إلاّ أنّي سأغادر
    Bleib auf den Beinen und in Bewegung. Open Subtitles ابقِ على قدميكِ واستمري بالمضي.
    Er liegt blutend zu deinen Füßen. Open Subtitles إنه عند قدميكِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus