"قد سمعته" - Traduction Arabe en Allemand

• gehört hast
• ich hörte ihn
• ich je gehört habe

Es könnte etwas sein, was du irgendwo einmal gehört hast, oder Gefühle, die tief in dir schlummern.
قد يكون شئ قد سمعته من شخص آخر أو شعور لديك في أعماقك

Bleib weitere 27 Stunden wach, dann ist das der lustigste Scheiß, den du je gehört hast.
إبقى مستيقظ لـ27 ساعة أخرى، وسيكون أكثر شيء لعين مضحك قد سمعته على الإطلاق.

Er mag mich und ich hörte ihn ein paar Dinge sagen, die mich glauben lassen, er könnte mit der Zombiebewegung sympathisieren.
هو يحبني و قد سمعته يقول بعض الأشياء التي جعلتني أعتقد أنه يتعاطف مع مسألة الزومبي

Und ich hörte ihn rufen, als er sich aus dem Staube gemacht ein frohes, stinkiges Weihnachten allen, und eine scheußliche Nacht!
و قد سمعته يقول و هو يغيب عن الأنظار

Ist das dämlichste, was ich je gehört habe.
الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتي

Ben, das ist die lahmste Entschuldigung, die ich je gehört habe.
بين , هذا اضعف عذر قد سمعته على الإطلاق

Und das wichtigste um den goldenen Ring zu finden... erinnere dich daran, was du gehört hast als du nicht zugehört hast.
وأهم شيء للعثور على الخاتم الذهبي.. يجب عليك أن تتذكر ما قد سمعته.. عندما كنت لم تستمع أصلاً!

Das ist der schlechteste Spruch, den ich je gehört habe.
هذا اسوا شي قد سمعته

Kumpel, das ist die schrecklichste Rede die ich je gehört habe.
ذلك أسوأ نخب قد سمعته ، ياصاح