"قضمة من" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Bissen

Ich kann mir kein Essen leisten. Gib mir einen Bissen.
أنا لا أحمل ثمن الغداء، اعطني قضمة من ذلك

einen Bissen davon und du fängst an zu schwitzen wie eine Hure in der Kirche.
تأخذ قضمة من ساخنة الأمير وتبدأ بالتعرق مثل عاهرة في كنيسة

Warum nicht Sie einen Bissen und aufhören es zu urteilen?
لِمَ لا تأخذ قضمة من هذا و تتوقف عن إستجوابيّ؟

Naja, den hab ich mit einem Kind gegen einen Bissen von seinem Sandwich getauscht.
حسنٌ، لقد بادلتها مع طفل من أجل قضمة من شطيرته

Sie schmeckte süß und rein, als ob man einen Bissen vom Ozean nehmen würde.
فقد كان مذاقه " نظيفاً وناعماً " كما لو أنك تأكل قضمة من المحيط

Wie wär's, wenn du einen Bissen von deinem Sandwich nimmst und dann noch...
حسناً، أنصت... ماذا لو تأحذ قضمة من شطيرتك و بعدها تأخذ...

Aber vielleicht nehme ich mir einen Bissen aus deiner Seele.
ولكن ربما سوف أخذ قضمة من روحك الأولى

Hey, gib mir einen Bissen davon.
دعنى أخذ قضمة من هذا

Nimm einen Bissen von der verbotenen Frucht.
خذ قضمة من الخوخة

Nimm einen Bissen davon.
تناولي قضمة من هذا.