"قطف" - Traduction Arabe en Allemand

• pflücken
• gepflückt

Wenn du ernsthaft Arbeit suchst, Äpfel pflücken ist nicht so übel.
أنظر إذا كنت جاد بخصوص الحصول على وظيفة قطف التفاح ليس بذلك الملل

- Hey, Wickie, wir können ja mal um die Wette Blumen pflücken. Da gewinnst du garantiert!
كان يجب أن تكون مسابقة قطف الزهور هل ممكن بما تسقطه من يدك؟

Du bist das kleine Mädchen das es liebte, Blumen zu pflücken in allen Farben.
انت تلك الفتاة الصغير التي احبت قطف الازهار من كل لون

Oh, man, ich kann nicht glauben, dass wir die Pfirsiche selber pflücken müssen.
لا يمكنُني تصديق أنّه يجب علينا قطف الخوخ بأنفسنا

Früh genug wird eure Blume gepflückt.
فكلما اقترب ميعاد قطف زهرتيكما

Blumen pflücken als Dank und Anerkennung?
قطف الأزهار كتعبير عن التقدير؟

Maria Elena wollte, dass sie alle zusammen kochen... und dazu frische Brombeeren pflücken.
"مارى إلينا"قررت أن تطهو عشاء حافلاً لهم وأصرت على قطف ثمار التوت طازج

Oder Orangen pflücken in Florida.
لا ... ماذا عن قطف البرتقال في فلوريدا ؟

Man sollte das Obst pflücken, solange es reif ist.
أجل عليك قطف الفاكهة و هي ناضجة

Wenn ich meine Hände ausstreckte, könnte ich die Sterne pflücken.
إذا مددت يدي يمكنني قطف النجوم

Mit den anderen Tomaten pflücken.
هل أعجبك قطف الطماطم؟

- die Erdbeeren pflücken wollte.
تريد فقط قطف الفراولة

-Baumwolle pflücken -Zu langsam
♪ قطف القطن ♪ ♪ تدريجياً ♪

Ich soll Blumen für Madam pflücken.
-عليّ قطف بعض الزهور للسيدة

Äpfel pflücken.
قطف التفاج.

Er hat sie für uns gepflückt.
ويلبر لقد قطف هذة لنا بنفسة

Er war ein Gastarbeiter, der Tabak gepflückt hat.
كان عامل مهاجر فى قطف التبغ

Ich habe immer Pfirsiche gepflückt...
اعتدت على قطف الخوخ من...