"قوة خارقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Superkräfte
• Superkraft

Welche Physiklektion über die Superkräfte wirst du als nächste erkunden?
الآن.اي درس قوة خارقة فيزيائية سنكتشفه لاحقا

Als ich ein Kind war, wusste ich, dass ich Superkräfte hatte.
عندما كنت صغيرة، كنت أعلم أنني أملك قوة خارقة.

Besteht die Möglichkeit, dass ich jetzt Superkräfte in meiner Hand habe?
هل هناك أيّ فرصة بأن أحصل على قوة خارقة في يديّ؟

Die Idee ist, man hat eine Superkraft, aber die hat eine Kehrseite.
الفكرة هي أنه يمكنك الحصول على قوة خارقة لكن فيها عيب

Ich wünschte, das wäre eine Superkraft, die der Welt helfen konnte.
‫لو كانت تلك قوة خارقة‬ ‫يمكن أن تساعد العالم. ‬

Ich meine, so cool es auch ist, Superkräfte zu haben, ich möchte wirklich nicht wie die all die anderen Opfer enden.
أعني , كما هو الحال رائع بأن يكون لديكِ قوة خارقة أنا حقاً لا أريد أن ينتهي بي الحال كالضحايا الآخرين

Dann geh ich zu dem Agenten aus Amerika und gibst ihm die Hand, damit er Superkräfte bekommt, so wie du.
انا امشي إلى العميل الآخر من أمريكا وقم بمصافحته وهو أيضاً سيحصل على قوة خارقة

Aber um diesen Traum zu verwirklichen müssen wir die erste Supermacht werden, die Superkräfte entwickelt.
لكن، لتحقيق هذه الغاية ...يجب أن نكون أول قوة خارقة لتطوير القوى الخارقة

Ich war 18 und wollte Superkräfte.
- صاعقة أردت قوة خارقة عندما كنت في 18 من عمر

Vielleicht kriegst du jetzt Superkräfte.
فتاة العنكبوت الصغيرة عضتني ربما سوف تحصل على قوة خارقة -لا يوجد أبطال خارقين سود

Du meinst darüber, dass ich Superkräfte oder so etwas habe?
تعنين حول امتلاكي قوة خارقة او ماشابه ؟

Dein Freund hat Superkräfte, verdammt.
يحوز صديقك الحميم على قوة خارقة

Warum kann ich nicht noch Superkräfte haben?
لم ليس لديّ قوة خارقة أيضاً؟

Sie haben jetzt Superkräfte.
لديك قوة خارقة الآن يا صاح.

"Superkräfte." Bitte.
قوة خارقة"، من فضلك"

Eine ziemlich seltsame, eher unbrauchbare Superkraft.
انها قوة خارقة تبدو حقا غريبة وليست مفيدة جدا

Es hat Spaß gemacht. - Hätte ich eine Superkraft, wäre es, Spanisch sprechen zu können.
اعتقد ان كنت سأملك قوة خارقة فهي القدرة على تحدث الاسبانية

Superkraft und Gedankenkontrolle in einem Haus.
قوة خارقة مع مسيطر للعقول في ذات المنزل.

Das ist Fingerfertigkeit, du Trottel. Keine Superkraft.
إنها خفة يد، أيها الأحمق و ليست قوة خارقة