"قيامي" - Traduction Arabe en Allemand

• mache
• dass ich
• ich das

Ich weiß nicht, warum ich das mache, aber es fing im College an.
لا أدري سبب قيامي بذلك، لكن الامر بدأ في أيام الدراسة الجامعية

Ich stellte nach vielen Jahren, die ich das nun mache, fest, dass es hinter der Wirklichkeit eine magische Welt gibt.
وجدت بعد قيامي بهذا لسنوات عديدة أن هناك عالما سحريا خلف العالم الحقيقي

Um sicherzugehen, dass ich ein Mädchen ansprach, kamen die anderen mit.
أصدقائي رافقوني ليتأكدوا من قيامي بالتحدّي

Vielleicht könnte ich meine Frau mitnehmen, dann hört sie endlich auf damit zu nerven, dass ich nie etwas mit ihr unternehme.
لعلّ بوسعي أخذ زوجتي وأوقف تذمّرها بشأن عدم قيامي بشيء بصحبتها

Deshalb hab ich das hier angefangen. Ich wollte ein richtiges Leben, normale Arbeitszeiten.
وهذا هو سبب قيامي بهذا العمل اردت حياة حقيقية ، وساعات مثمرة

Weißt du, das Ganze läuft nur so astrein weil ich meinen Job mache.
.... بايدن ما يجعل الأمور تجري في هذه البلدة هو قيامي بواجبي

Momente wie dieser erinnern mich, warum ich diesen Job mache.
يا إلهي الرحيم، بين الحين والآخر أذكر سبب قيامي بهذا العمل

Wenn ich einen Fehler mache, könnte das schlimme Folgen haben.
إن أخطأت أثناء قيامي بذلك، فقد تبقى في حالة جامودية

Bist du sicher, dass es okay ist, wenn ich das mache?
هل أنتَ موافق فعلاً على قيامي بهذا الاستجواب؟

- ED: Ich könnte mich daran gewöhnen. - dass ich die Wäsche mache?
ـ يُمكنني الإعتياد على هذا ـ ماذا، قيامي بغسل الملابس؟

Äh, ich denke, das gehört mit zu den Gründen, warum ich das mache.
اعتقد أن هذا... هذا... جزء من سبب قيامي بذلك، أتعلمي؟

Ich weiß, dass ich dich nicht kenne, also frag mich nicht, warum ich das getan habe.
أعرف بأنني لا أعرفك لذا لا تسألني عن سبب قيامي بهذا

- Sicher, dass es für dich okay ist, - dass ich deine Hochzeit plane?
متأكد أنك موافق على قيامي بالتخطيط لزفافك؟

Was, wenn ich dir erzählen würde, dass ich das machen will, dass es mir helfen könnte, weißt du, mir wirklich helfen?
ماذا إن أخبرتك أنني أردت القيام بهذا أنني اعتقدت أن قيامي بهذا قد يساعدني حقًّا

- Dass es keinerlei Beweis dafür gab, dass ich die Waffe platzierte.
بأنه لايوجد دليل يثبت على قيامي بوضع السلاح

Aber Sie können darauf vertrauen, dass ich Ihnen niemals absprechen würde, es zu tun.
ولكن يمكنك الوثوق بأنني لن أنكر أبداً قيامي بالأمر

Und dies zeigt, wie ich das lebensgroße Röntgen funktioniert.
وهذه تظهر كيفية قيامي بتصوير بعض الصور حقيقية المقياس بأشعة إكس