"قُلتي" - Traduction Arabe en Allemand

• hast gesagt
• Du sagtest

Ich dachte, du hast gesagt, er kommt nicht.
لقد اعتدتِ بأنكِ قُلتي ان ابيكِ لن يحضَر.

Du hast gesagt, er mag es, Menschen im Ungewissen zu lassen.
أنتِ قُلتي أنّه يُحب أن يُبقي الناس قلقيِن.

Und du hast gesagt: "Zieh du's doch an, wenn es dir so gefällt. "
. وأنتِ قُلتي: "إن كان يُعجبك لهذه الدرجة فإرتديه بنفسك"

- Du hast gesagt, du kommst in 10 Tagen.
لقد قُلتي أنك ستأتين خلال عشرة أيام.

- Du sagtest, er war der Falsche. - Da war ich...
لقد قُلتي بأن هذا كان خطئاَ لقد قُلتي بأن هذا كان خطئاَ

Du sagtest, ich soll ihn daran erinnern, wie wir uns verliebten.
أنتي قُلتي لي أن أُذكرهُ كيف وقعنا بحب بعضنا

Du sagtest, du würdest alles verschwinden lassen.
أنتي قُلتي أنكي ستجعلي كل شئ يختفي

Du sagtest, du hast etwas.
لقد قُلتي أنكِ لديكِ شيء يا آبز