"كالشباب" - Traduction Arabe en Allemand

• wie

Uns Alten ist's so eigen, wie es scheint, mit unserer Meinung über's Ziel zu gehen, als häufig bei dem jungen Volk der Mangel an Vorsicht ist.
والله ، إن الرجال بعمرنــا يظلون يتباهون بآرائهم السديدة كالشباب الصغار الذين تعوزهم الحكمــة

Ich habe dich nicht erzogen, dass du wie alle Kinder deines Alters bist.
انا لا اريدك ان تكون كالشباب الذين في عمرك.

Er ist da nicht anders wie andere junge Männer.
إنه كالشباب آخرين يستعجلون في اتخاذ القرارات

Weil ihr vielleicht andere Grenzen kennt, wie Jugend und Erwachsensein.
لأنكم ربما شعرتم بحدود أخرى، كالشباب والبلوغ.

Nicht wie der Rest dieser Nigger hier.
ولستَ كالشباب الآخرين

Ich sagte: "Du klingst wie ein Mann. "
قلت انك تتصرفين كالشباب