"كان الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• war die
• Er war das
• immer Sie glauben

Nur aus Neugier, was war die andere Dummheit, die ich gesagt habe?
بدافع الفضول ، ماذا كان الشيء الأخر الغبي الذي قلته ؟

Sex war die Sache die er mehr als alles andere liebte.
الجنس كان الشيء الذي أحبه أكثر من أي شيء آخر.

Kann sein, aber... meine Erfahrung sagt mir... eine Familie zu gründen, war die richtige.
إن الأمر ليس سهلاً و لكن من خلال تجاربي اتخاذ الخيار لتكون أسرة كان الشيء الأفضل لك

Er war das Einzige auf der Welt, auf das ich mich wirklich verlassen konnte.
كان الشيء الوحيد في العالم الذي يمكنني الإعتماد عليه.

Er war das Einzige, das mir etwas bedeutete.
هو كان الشيء الوحيد الذي يعني شيئا لي

Was auch immer Sie glauben, was mit ihr läuft, was auch immer Sie glauben, zu versuchen zu tun,
مهمَا كان الشيء الذي تورّطت به معها، مهما كان الشيء الذي تُحاول أن تفعَله،

Das war die einzige Sache, die sie jemals glücklich gemacht hat.
الباليه، كان الشيء الوحيد الذي كان يسعدها

Es war die einzige Möglichkeit, also hab' ich es getan.
لقد كان الشيء الوحيد كي أفعله، لِذا فعلته.

Ich habe mich entschuldigt, und es war hart, aber es war die richtige Sache und am Ende des Tages fühlte es sich sogar ganz gut an.
لقد إعتذرت لقد كان صعباً، لكنه كان الشيء الصحيح وفي نهاية اليوم شعرت بشعورٍ جيد حيال الأمر

Von allen Dingen, die dir passiert sind... war die einzige, die wirklich passiert ist, die, dass du dir in die Hosen gekackt hast.
من كل الاشياء التي حدثت لك ، هذا كان الشيء الحقيقي الوحيد ، انت تعلم ، انك تغوطت في بنطالك

Schmerz war die einzige Konstante in deinem Leben.
الآلم كان الشيء الوحيد في حياتك

Es war die richtige Entscheidung.
لقد كان الشيء الصحيح لنقوم به.

Es war die einzige Sache, bei der ich dachte, dass ich sie machen könnte.
أمي كان الشيء الوحيد الذي فكرت ان افعله

Er war das einzige, was ihn draußen gehalten hat!
كان الشيء الوحيد الذي يمنع دخوله

"Project Rebirth" war Er war das Einzige, was ich gemacht habe, das Gutes in die Welt gebracht hat.
...مشروع "البعث" كان كان الشيء الوحيد الذي فعلته وجلب الخير إلى هذا العالم

Was auch immer Sie glauben, was mit ihr läuft, was auch immer Sie glauben, zu versuchen zu tun,
مهما كان الشيء الذي تورّطت به معها، مهما كان الشيء الذي تُحاول أن تفعله،