"كان كُل" - Traduction Arabe en Allemand

• war alles

Das Schwert war alles, was er kannte. Nur seltsamerweise mochte er die Flöte.
السيف كان كُل حياته و لكنّه غَريب, لقد كان يُحب سماع النّاي

Gestern war alles möglich, heute ist gar nichts möglich. Gestern habe ich Ihnen 5.000 Dollar gezahlt!
الأمس كان كُل شئ ممكن لك أما اليوم فلا يوجد أى أمكانيه.

war alles eine Lüge?
هل كان كُل ذلك، كذبة؟ -أين أبي؟

Es war alles eine Lüge
لقد كان كُل ذلك كذب.

Das war alles Schwindel.
لقد كان كُل هذا عار.