"كان واقف" - Traduction Arabe en Allemand

• stand

Plötzlich ging der Vorhang beiseite, und da stand mein lieber Mann!
ثم سحبت الستارة فجأة جانبا وزوجى كان واقف هناك

Der Schütze stand hier, und basierend auf dem Blutspritzer, war er klein und hat gehumpelt.
أجل، مطلق النار كان واقف هنا، وبالإعتماد على بقع الدم، كان قصير ويعرج.

Er stand da, mit Servietten in der Hand.
كان واقف هناك مع حفنة من المناديل

Als ich wieder aufwachte, stand Tony im Flur, mit seinen Koffern und Tennisschlägern.
... وعندما أستيقظت توني " كان واقف في البهو " ... بكل حقائبه ومضرب التنس

Und... er stand genau da, wo Sie stehen. Ganz sicher?
وهو كان واقف في مكانك

Er stand am Grenzzaun und weinte.
كان واقف عند الحدود و يبكي

Ich glaube er stand hier draußen.
اظن انه كان واقف بالخارج هنا.

Er stand vor dem Kamin im Arbeitszimmer.
كان واقف أمام النار في مكتبه