"كتبَ" - Traduction Arabe en Allemand

• schrieb

Irgendjemand schrieb meiner Mutter. Sie schrieb dem Direktor. - Ich wurde vermietet.
كتبَ أحدهُم رسالةً لوالدتي، و قامَت بمُراسلَة الآمِر

Damals in den '90, schrieb er das Buch über digitale Datenbanksicherheit. Buchstäblich schrieb er "DAS" Buch.
بالعودة إلى التسعينيات ، كتبَ كتاباً عن الأمن في قاعدة البيانات الرقمية

Der Mann schrieb 78 Seiten um einen Strafzettel zu bekämpfen.
لقد كتبَ الرّجلُ 78 صحفةً لأجلِ مُخالفةِ سُرعةٍ.

Letzten Monat schrieb er und fragte, ob wir uns wiedersehen wollen.
والشهر الماضي كتبَ يطلب رؤيتي مجدداً

- Alter,... was genau an "schrieb das Buch über Datenbanksicherheit"
-إذن ، إخترقه يا رجل -يا صاح ماذا عن "كتبَ كتاباً عن الأمن في قاعدة البيانات الرقميّة"

Ein Bürger schrieb auf der City-Website:
مواطن كتبَ في موقع المدينة الإلكتروني،

Kapitel 16. Jules Verne schrieb, dass es auf der Insel versteckt ist.
الفصل الـ16، كتبَ (فيرن) "إنها مخبأه على الجزيره"

Ich schrieb es.
أنا من كتبَ ذلك الكتاب

George Hayden ist ein fiktiver Charakter, aber Charlie schrieb "Meine Autobiographie" die 1964 veröffentlicht wurde und auf der dieser Film teilweise beruht.
(جورج هيدين) هى شخصية من وحى الخيال لكن تشارلى كتبَ "سيرتى الذاتية" والتى نُشرت عام 1964 والتى بُنيت عليها أحداث الفيلم بصورة جزئية.

- Franklin schrieb immer verschlüsselt.
لا طالما كتبَ (فرانكلين) بالألغاز

Und weißt du, er schrieb Rocky.
وتعلم, لقد كتبَ (روكي)