"كذبي" - Traduction Arabe en Allemand

• ich lüge
• ich gelogen
• gelogen habe

Dann wissen Sie, ich lüge nicht.
أحضريهم لإخبارك عن كل تفصيلة صغيرة فقط لتتأكدي من عدم كذبي

Und ich wollte mich dafür entschuldigen, dass ich gelogen hab.
وأود أن أعتذر عن كذبي بشأن رؤيته في تلك الليلة

Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut, dass ich gelogen habe.
أردت فقط أن أقول لك أنني آسفة بشأن كذبي عليك

Er vertraut mir immer noch nicht, nachdem ich über ein Stück des Steins der Weisen gelogen habe.
ما زال لا يثق بي بعد كذبي عليه بشأن أخذي قطعة من حجر الفيلسوف

Es tut mir so leid, dass ich gelogen habe, aber...
أنا اتأسف بجد على كذبي ولكن

- Ich habe gerade einen drauf bekommen, weil ich einen Klienten angelogen habe, und wenn sie rausfinden, dass ich wegen deiner Harvard-Sache gelogen habe, nehmen sie mir meine Lizenz.
لقد تم نزع الترقية عنِّي للتو بسبب كذبي على زبون و إذاَ اكتشفوا بأنِّي كذبت بخصوص ذهابك إلى "هارفرد" ، سيأخذون رخصتي

Bevor du irgendwas sagst, es tut mir leid, dass ich wegen dem vagen Anruf von Klaus heute Morgen gelogen habe.
أعتذر عن كذبي عليك حيال مكالمتي الغامضة مع (كلاوس) هذا الصباح.