"كرهه" - Traduction Arabe en Allemand

• hassen
• hasst
• Hass
• hasste

Ich wünschte,ich könnte ihn hassen! ...Aber ich kann es nicht!
أتمنى لو كنت قادرة على كرهه لكننى لا أستطيع.

Aber dann habe ich begriffen, dass... dass wir ihn für den Rest unseres Lebens hassen können oder uns entscheiden, ihm zu vergeben.
لكن إني أدركة أن كما تعلمين يمكن أن نكرهه لطوال حياتنا أو أننا نسامحه انه من السهل كرهه

Es quält ihn, zu was er dich gemacht hat und dass du ihn dafür hassen willst.
هو يلوم نفسه لما حولك إليه و أنت تريدين كرهه على ذلك.

Und, hasst er mich heute mehr oder weniger als den Rest der Welt?
كيف الأحوال هل يكرهني أكثر أو أقل من كرهه لباقي العالم اليوم؟

Keine Sorge. Lex kann dich nicht mehr hassen, als er mich hasst.
لا تقلق، (ليكس) لا يمكنه أن يكرهك أكثر من كرهه لي

Das erklärt seinen Hass auf die Luthors, aber wieso lehnt er den Fall ab?
هذا يفسر سبب كرهه لآل لوثر ولكنه لايفسر سبب رفضه القضية

Willst du lesen, wie... wie sehr er hasste, was er tat?
هل تريدين قرائتها مجدداً ؟ أتريدين أن تقرأي مدى كرهه لعمله ؟

Als ich sagte, wir hassen ihn, meinte ich es so.
عندما قلتُ أنّ علينا كرهه , عنيتُ ذلك

Vielleicht begann er die Zone einfach zu hassen.
. أعتقد أنه آتى فقط ليظهر كرهه لـ (المنطقه)ا

Es ist gut, wenn die Leute ihn hassen.
سينجح إذا الجمهور كرهه

Das Böse zu hassen bedeutet also,
يجب عليه كرهه إذن ..

Also, wenn du weniger Zeit damit verbringst ihn zu hassen und mehr damit heraus zu finden was zum Teufel er macht vielleicht schafft ihr beide es zusammen Charlie zu helfen.
فربما لوقضيت وقتا اقل في كرهه

Ihn zu hassen, tut nur mir weh.
نعم، ولكن كرهه سيؤذيني فقط .

Auch wenn jeder ihn dafür hasst. Das ist das Opfer, das er bringt. Er ist nicht etwa ein Held.
حتى لو كرهه الجميع فهذه تضحية سيقوم بها

Dass er von allen Dingen auf der Welt nichts so hasst wie Euch.
ولكن فى الغالب كان يتحدث عن كرهه لك

Ich... ich hatte... ich hatte keine Ahnung, wie sehr er mich hasst.
لم يكن لديّ فكرة عن مدى كرهه لي

All die Zeit und Energie, die ich in meinen Hass gegenüber ihm investiert habe.
كلّ ذلك الوقت والطاقة الذين أهدرتهما في كرهه.

Weder seine Liebe noch sein Hass können uns täuschen.
! لم يتم إستغفالنا .لقد إخترنا كرهه ولم نختر حبه

Es begann auf der High-School, sein Hass gegen alle Immigranten.
ولقد بدأ ذلك منذ أن كان في الثانويه بدأ كرهه للمهاجرين...

Was Feynman mehr hasste als alles andere, war das Vorspielen von Intellekt – Verlogenheit, falsche Raffinesse, Fachjargon.
ما كرهه " فينمان " على الاطلاق مدعي الفكر والثقافة المزيفون مدعي التطور , المبالغين