| - Ehrenwort. | Open Subtitles | كلمة شرف. |
| Und ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, dass ich mit der Bekanntgabe nichts zu tun habe. | Open Subtitles | كما أنني أعطيك كلمة شرف كضابط بأنه لا علاقة لي من قريب أو من بعيد بهذا الإعلان |
| - Ich werde nichts sagen. - mein Ehrenwort. | Open Subtitles | -فانك ستقدر لي عدم قيامي باخباره لك مني كلمة شرف |
| Ich gebe Ihnen mein Wort, Mr Flannagan, dass es nicht Adolph ist. | Open Subtitles | أعطيك كلمة شرف سيد "فلانجان". حتماً ليس "أدولف"! |
| Also soll der "alte, fette Bastard" dein Wort für bare Münze nehmen,... weil du so ein ehrenhafter und schwarzer Mann und alles bist? | Open Subtitles | إذاَ الوغد العجوز يفترض أن يأخذ بكلمتك لأنك رجل صاحب كلمة شرف ؟ |
| Ich gebe dir mein Ehrenwort. Vergiss nicht, ich bin auch Chinese. | Open Subtitles | لك كلمتي لا تقلق على كلمة شرف مني |
| Comandante, mein Ehrenwort. | Open Subtitles | (كوماندانتيه) أعطيك كلمة شرف ، إن سمحت لنا بالعودة ل"هافانا" |
| mein Ehrenwort. | Open Subtitles | -لك مني كلمة شرف |
| Ich gebe dir mein Ehrenwort! | Open Subtitles | لقد أعطيتك كلمة شرف! |
| - mein Ehrenwort. | Open Subtitles | -أعطيكم كلمة شرف |
| Ich werde das überall publik machen. Du hast mein Wort. | Open Subtitles | سوف أفضح هذا المكان لك كلمة شرف على هذا |
| Sie haben mein Wort. | Open Subtitles | ولك مني كلمة شرف |
| - Darauf gebe ich dir mein Wort. | Open Subtitles | و لك مني كلمة شرف في هذا |
| Weil Du mir dein Wort geben wirst. | Open Subtitles | لأنك ستعطيني كلمة شرف |
| Aber ich brauche dein Wort. | Open Subtitles | و لكن أريد منك كلمة شرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 