"كلّ امرأة" - Traduction Arabe en Allemand

• Jede Frau

Ich beobachtete die Verliebten und... und dachte, dass Jede Frau eine verwundbare Stelle besitzt.
كنت أشاهد ذانك العاشقان, وقلت لنفسي، أنّ كلّ امرأة لديها نقطة ضعف.

Jede Frau in dieser Straße sagt mir dauernd, dass ich den perfekten Mann habe.
كلّ امرأة في هذا الشارع تخبرني باستمرار أن لديّ الزوج المثالي

Jede Frau auf dieser Insel braucht dich.
كلّ امرأة في هذه الجزيرة تحتاج لك

Fast Jede Frau erzählte mir: "Als ich klein war, schimpfte meine Mutter: 'Sprich nicht, sei still, psst, sprich leise, streite nicht, reagiere nicht!
لذا، فقط عن كلّ امرأة قالتْ، " عندما كنت صغيرة، اعتادت أمي على تأنيبي بِقولها، لا تتكلّمي، كوني هادئة، اصمتي، تكلمي بلطف، لا تجادلي، ولا تردّي على الكلام أبدًا.

Jeder Krieger nannte Jede Frau im Stamm Mutter.
كلّ محارب ... يسمّى كلّ امرأة في القبيلة " أمّ. "