"كل شيء موجود" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist alles
• Das steht alles
• ist alles da

Es ist alles drin, wir brauchen nur noch die Scheibe Balthasar-Fleisch, und los geht's. Probieren wir's. Pheebs?
كل شيء موجود وما ينقصنا هو شريحة لحم "بلثازور" وبعدها ننطلق. لنجربها.

Es ist alles auf meinem Schreibtisch. Fang einfach an.
كل شيء موجود على الطالة ابدأ وحسب

Ich gehe davon aus, Es ist alles da?
هل أفترض أن كل شيء موجود هناك؟

Das steht alles im Buch.
كل شيء موجود في الكتاب.

- Das steht alles in der Akte.
كل شيء موجود في الملف.

ist alles da drin. Alles, was Sie die ganze Zeit wissen wollten.
كل شيء موجود هنا كل ما تريد معرفته

Es gibt eine Gruppe von Unternehmern, die in der gesamten Gegend Unternehmen gründen, wie Frisör-, CD- und DVD-Läden, Kinos, Schneider, Es ist alles da.
سوف تجد مقاولين قد أسسوا أعمال تجارية في المنطقة، مثل محلات حلاقة، محلات لبيع الCD و DVD، مسارح السينما، خياطين، كل شيء موجود.

Aber Es ist alles hierdrin.
و لكن كل شيء موجود هنا

- Es ist alles auf dem Band.
-كما ترى، كل شيء موجود على الشريط

Capitán, Es ist alles hier:
أيها القائد، كل شيء موجود هنا

Kapitän, Es ist alles hier.
أيها القائد، كل شيء موجود هنا

Nehmen Sie ihn mit. Es ist alles da drin.
إجلبه معنا كل شيء موجود هناك

Es ist alles hier oben, in deinem Kopf.
كل شيء موجود هناك،... في دماغك

Das steht alles in dem Buch.
كل شيء موجود في الكتاب،"كليمنتاين".