| Er brachte einen Fußball und wir spielten jeden Abend in dem kleinen Dorf. | TED | وقد أحضر إبني معه كرة قدم .. وكنا نلعب بها كل ليلة في تلك القرية الصغيرة |
| Ich arbeitete jeden Abend in einem kleinen Café für $300 pro Auftritt. | Open Subtitles | كنت أعمل كل ليلة في مقهى صغيرة لقاء 300 دولار في الليلة. |
| Das ist der Schlüssel der Tiefgarage, in die das Opfer jeden Abend um Punkt 19:30 Uhr einfährt, in einem grünen Volvo mit der Nummer 292 BX 74. | Open Subtitles | هذا هو مفتاح المرءاب حيث يذهب الضحية كل ليلة في السابعة والنصف تماما يقود سيارة فولفو خضراء رقم اللوحة292 بي أكس74 |
| jeden Abend um zehn mache ich eine Essenspause. | Open Subtitles | أحصل على كسر العشاء كل ليلة في تمام الساعة 10: 00. |
| Jeden Abend im Palace Theatre. | Open Subtitles | كل ليلة في مسرح بالاس. |
| Jeden Abend im Palace Theatre. | Open Subtitles | كل ليلة في مسرح بالاس. |
| Er sah, wie Gil jede Nacht in einen Wagen stieg, und folgte ihm. | Open Subtitles | رآه يصعد سيارة غريبة كل ليلة في منتصف الليل وتبعه عن قرب |
| Ihn hier jeden Abend in diesem lächerlichen Outfit zu sehen... | Open Subtitles | رؤيته هنا في كل ليلة في ذلك الزي السخيف... |
| Wir brauchten das Geld, und er verbrachte jeden Abend in der Anwaltsuni mit dem Lernen. | Open Subtitles | كان يقضي كل ليلة في مكتبة الجامعة يدرس |
| jeden Abend in diesen Dreckslöchern, die man Garderoben nennt | Open Subtitles | "كل ليلة في هذه الجحور النتنة النجسة التي يطلقون عليها غرف تبديل الملابس..." ♪ لا تسيء فهمي ♪ |
| jeden Abend um neun Uhr werden die Eingangstüren verschlossen. | Open Subtitles | كل ليلة في التاسعة يغلقون الأبواب الأمامية |
| Jeden Abend, um genau 22 Uhr, schaue ich aus meinem Fenster und wenn dein Licht am Eingang eingeschaltet ist, werde ich wissen, dass du mich attraktiv findest. | Open Subtitles | كل ليلة في العاشرة مساءً . سألقي نظرة من نافذتيوإنكانتأضواءالشرفةمضيئة .. فسأعرف أن هذه علامة بأنك تعتقد أنني جذابة ولن تحتاج أن تقولها ليّ مباشرة أبداً |
| Wir aßen jeden Abend um Punkt halb sieben. | Open Subtitles | العشاء كل ليلة في السادسة والنصف |
| Du liegst jede Nacht in meinem Bett. | Open Subtitles | أنت ترقد كل ليلة في فراشي فراشي أنا |