"كل ما فى الامر" - Traduction Arabe en Allemand

• alles

Wir brauchen eine Geheimnummer, das ist alles.
يجب ان نحصل على القائمه هذا كل ما فى الامر

alles nur Tarnung, um seine echte Identität zu verschleiern.
تمويه , هذا كل ما فى الامر لاعماء الساذج و تغطية هويته الحقيقيه

Bald ist Guy-Fawkes-Nacht, Mrs. Drake. Das ist alles. Kein Grund zur Angst.
ان الليل الحالك يلفنا يا سيدة دراك , هذا كل ما فى الامر ,فلاداعى للخوف

Du bist etwas gestresst, das ist alles.
اختبار بسيط هذا كل ما فى الامر.

Damit hab ich alles gesagt. - Warum tust du dir weh?
وهذا كل ما فى الامر لماذا تضر بنفسك؟

Ein Verbrecher. Zum Verhör hergebracht, das ist alles.
مجرم0نستجوبه0هذا كل ما فى الامر

Olga war falsch. Und das ist alles.
اولجا كانت مخطئة ,هذا كل ما فى الامر

- Es ist nichts... alles.
-لا شىء.. كل ما فى الامر