"كم سيأخذ" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie lange wird

Wie lange wird es dauern, bis wir ehrlich zueinander sein können?
كم سيأخذ ذلك من الوقت لنكون صادقين مع بعضنا ؟

Wie lange wird das dauern?
هل تعرفين كم سيأخذ هذا من الوقت؟

- Wie lange wird das noch dauern?
كم سيأخذ هذا من الوقت؟

Wie lange wird das hier dauern?
كم سيأخذ من الوقت؟

Wie lange wird das dauern? - Keine Ahnung.
كم سيأخذ ذلك من الوقت ؟

Wie lange wird's dauern, bis hier alles trocken ist? Ich weiß nicht.
-برأيكِ كم سيأخذ منهُ وقتاً حتّى يجف؟

Aber Wie lange wird das dauern? Warum?
لكن كم سيأخذ من الوقت؟

- Ich zahle, was immer es kostet. Also, Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا الأمر من الوقت؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ ذلك من الوقت؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ من الوقت ؟

Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا من وقت؟

So ... Wie lange wird das dauern?
إذا... كم سيأخذ هذا من الوقت؟

Wie lange wird es dauern?
- كم سيأخذ هذا من وقت؟

- Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا؟

- Wie lange wird das dauern?
كم سيأخذ هذا ؟